Translation of "Lightning system" in German
A
lightning
protection
system
for
explosive
areas
corresponds
to
lightning
protection
system
Class
II
at
normal
conditions.
Ein
Blitz-Schutzsystem
für
explosionsgefährdete
Bereiche
entspricht
bei
normalen
Anforderungen
der
Schutzklasse
II
.
ParaCrawl v7.1
The
LIDAR
19
is
thereby
connected
to
the
lightning
protection
system
of
the
wind
turbine
1
.
Damit
ist
der
LIDAR
19
mit
dem
Blitzschutzsystem
der
Windturbine
1
verbunden.
EuroPat v2
The
building
has
no
external
lightning
protection
system.
Das
Gebäude
besitzt
keinen
Äußeren
Blitzschutz.
ParaCrawl v7.1
Tungsten
receptors
are
used
as
components
for
lightning
protection
system.
Tungsten-Rezeptoren
werden
als
Bauteile
für
Blitzschutzsystem
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Structural
arrangements
are
provided
inside
the
single-family
house
that
are
not
connected
to
an
external
lightning
protection
system.
Innerhalb
des
Einfamilienhauses
sind
bauliche
Anlagen
vorgesehen,
die
nicht
an
ein
äußeres
Blitzschutzsystem
angeschlossen
sind.
EuroPat v2
Structural
arrangements
are
provided
in
the
house
which
are
connected
to
an
external
lightning
protection
system.
Im
Haus
sind
bauliche
Anlagen
vorgesehen,
die
an
ein
äußeres
Blitzschutzsystem
angeschlossen
sind.
EuroPat v2
These
heating
devices
are
provided
with
a
power
supply
and
have
to
be
electrically
isolated
from
the
lightning
protection
system
during
operation.
Diese
Heizeinrichtungen
sind
mit
einer
Stromversorgung
versehen
und
müssen
im
Betrieb
elektrisch
vom
Blitzschutzsystem
getrennt
sein.
EuroPat v2
These
heating
devices
are
provided
with
an
electric
power
supply,
and
when
in
operation
must
be
electrically
isolated
from
the
lightning
protection
system.
Diese
Heizeinrichtungen
sind
mit
einer
Stromversorgung
versehen
und
müssen
im
Betrieb
elektrisch
vom
Blitzschutzsystem
getrennt
sein.
EuroPat v2
An
essential
part
of
a
lightning
protection
system
is
the
lightning
equipotential
bonding
to
be
car-
ried
out
for
all
conductive
systems
entering
the
building
or
structure
from
outside.
Wesentlicher
Bestandteil
eines
Blitz-schutzsystem
ist
der
Blitzschutz-
Potentialausgleich,
der
für
alle
von
Außen
ins
Gebäude
eingeführten
leitfähigen
Systeme
auszuführen
ist.
ParaCrawl v7.1