Translation of "Lifting plan" in German
A
barrier-free
extension
of
the
station,
including
a
lift,
is
planned
for
the
end
of
2019.
Ein
barrierefreier
Ausbau
des
Bahnhofs
einschließlich
eines
Aufzugs
ist
bis
Ende
2019
geplant.
WikiMatrix v1
In
total,
more
than
35
escalators
and
15
so-called
"panoramic"
lifts
are
planned.
Insgesamt
sind
mehr
als
35
Fahrtreppen
und
15
Panoramaaufzüge
geplant.
WikiMatrix v1
200
ton
travel
lift
(planned
for
2020.)
*
200-Tonnen
Travellift
(geplant
für
2020)*
ParaCrawl v7.1
The
method
of
claim
4,
characterized
in
that
lift
plans
5',
6',
15'
and
16'
are
used
in
cases
where
lift
plans
5,
6,
15,
16
respectively
are
provided,
while
the
successive
positions
of
each
pile
warp
in
a
working
repeat
over
3
picks
is
determined
by
the
lift
plans
5',
6',
15'
and
16',
as
follows:
Verfahren
zum
Weben
eines
Doppelstück-Polgewebes,
gemäß
Anspruch
3
oder
4,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
Manchons
5',
6',
15'
und
16'
in
den
Fällen
verwendet
werden,
in
denen
die
Manchons
5,
6,
15
bzw.
16
vorgesehen
sind,
wobei
die
aufeinanderfolgenden
Stellungen
jedes
möglichen
Polkettfadens
in
einem
Arbeitsrapport
über
3
Schuß
von
diesen
Manchons
5',
6',
15'
und
16',
wie
folgt,
bestimmt
werden:
EuroPat v2
In
order
to
achieve
these
adapted
weaves,
action
is
taken
in
the
lift
plan
at
the
places
where
a
color
transition
is
taking
place.
Um
diese
angepaßten
Bindungen
zu
verwirklichen,
greift
man
in
den
Manchons
an
jenen
Stellen
ein,
an
denen
ein
Farbübergang
in
Erscheinung
tritt.
EuroPat v2
Method
according
to
claim
8
characterized
in
that
in
step
b,
several
lift
plans
are
arranged
for
every
pile
configuration
in
a
working
repeat
corresponding
to
the
combinations
of
every
pile
end
configuration
with
pile
end
configurations
from
an
immediately
preceding
working
repeat,
with
then
in
step
c)
that
lift
plan
is
chosen
which
is
adapted
to
the
combination
of
the
momentary
pile
end
configuration
with
the
immediately
preceding
pile
end
configuration.
Verfahren
gemäß
Anspruch
8,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
in
dem
Schritt
b)
für
jede
mögliche
Polkettfaden-Konfiguration
in
einem
Arbeitsrapport
mehrere
Manchons
in
Übereinstimmung
mit
den
möglichen
Kombinationen
jeder
Polkettfaden-Konfiguration
mit
Polkettfaden-Konfigurationen
aus
einem
unmittelbar
vorhergehenden
Arbeitsrapport
aufgestellt
werden,
worauf
in
dem
Schritt
c)
jener
Manchon
gewählt
wird,
der
der
Kombination
der
augenblicklichen
Polkettfaden-Konfiguration
mit
der
unmittelbar
vorhergehenden
Polkettfaden-Konfiguration
angepaßt
ist.
EuroPat v2
Au
Coeur
Des
Neiges
is
in
Courmayeur,
a
2-minute
walk
from
the
ski
lift
to
Plan
Checrouit
and
a
10-minute
walk
from
the
centre.
Das
Au
Coeur
Des
Neiges
liegt
in
Courmayeur,
nur
einen
2-minütigen
Spaziergang
vom
Skilift
von
Plan
Checrouit
und
10
Gehminuten
vom
Zentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Hotel
Martha
is
set
in
a
peaceful
area
outside
Brunico,
1
km
from
the
ski
lifts
to
Plan
de
Corones
ski
area.
In
einer
ruhigen
Gegend
außerhalb
von
Brunico
und
1
km
von
den
Skiliften
zum
Skigebiet
Kronplatz
(Plan
de
Corones)
entfernt
begrüßt
Sie
das
Hotel
Martha.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Martha
is
set
in
a
peaceful
area
outside
Brunico,
1
km
from
the
ski
lifts
to
Plan
de
Corones
ski
area.
In
einer
ruhigen
Gegend
außerhalb
von
Brunico
und
1
km
von
den
Skiliften
zum
Skigebiet
Kronplatz
(Plan
de
Corones)
entfernt
begrüßt
Sie
das
Hotel
Martha.
ParaCrawl v7.1
From
Chamonix,
you
can
take
the
gondola
lift
to
Plan
Praz
at
1,999m,
then
the
cable
car
to
Le
Brévent
at
2,525m.
Von
Chamonix
fahren
Sie
mit
der
Kabinenbahn
bis
Plan
Praz
auf
1999m,
dann
mit
der
Seilbahn
bis
Brévent
auf
2525m
Höhe.
ParaCrawl v7.1