Translation of "Life plan" in German
Kissing
a
married
man
has
never
been
in
my
life
plan.
Einen
verheirateten
Mann
zu
küssen,
stand
nie
in
meinem
Lebensplan.
OpenSubtitles v2018
Of
course
I
know
what
it's
like
to
live
a
life
I
didn't
plan
on.
Ich
weiß,
wie
es
ist,
anders
zu
leben
als
geplant!
OpenSubtitles v2018
I'll
not
mess
up
your
life
plan.
Ich
bring
deinen
Lebensplan
schon
nicht
durcheinander.
OpenSubtitles v2018
You
haven't
gone
a
day
in
your
life
without
a
plan.
Du
hast
nicht
einen
Tag
in
deinem
Leben
ohne
einen
Plan
verbracht.
OpenSubtitles v2018
And
even
if
we
did
plan,
life
doesn't
care
about
your
plans,
necessarily.
Auch
wenn
wir
es
geplant
hätten,
wären
dem
Leben
unsere
Pläne
egal,
OpenSubtitles v2018
Acting
classes,
get
an
agent,
execute
the
life
plan.
Schauspielunterricht
nehmen,
einen
Agenten
finden,
meinen
Lebensplan
ausführen.
OpenSubtitles v2018
The
KBC-Life
Pension
Plan
-
POZÂ
is
governed
by
Belgian
law.
Der
KBC-Life
Pension
Plan
-
PVS
unterliegt
dem
belgischen
Recht.
ParaCrawl v7.1
With
a
nonlinear
life-plan
everything
is
possible.
Bei
einem
nichtlinearen
Lebensplan
ist
alles
möglich.
ParaCrawl v7.1
Very
early
you
began
to
realize
your
life-plan.
Sehr
früh
hast
du
begonnen,
deinen
Lebensplan
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
benefits
of
the
KBC-Life
Pension
Plan
-
POZ?
Welches
sind
die
Vorteile
des
KBC-Life
Pension
Plan
-
PVS?
ParaCrawl v7.1