Translation of "Life pattern" in German
You
are
in
danger
of
developing
a
very
bad
life
pattern.
Du
läufst
Gefahr,
ein
sehr
ungutes
Lebensmuster
zu
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
He
can
bring
into
life
a
clear
pattern,
a
new
understanding.
Er
kann
ein
deutliches
Muster
in
des
Leben
hineinbringen,
ein
neues
Verständnis.
ParaCrawl v7.1
Don't
forget
this,
oh
Othman
and
never
turn
away
from
my
sunnah
(life-pattern)!
Vergiß
es
nicht
Othman
und
wende
dich
nie
von
meiner
Sunnah
ab
(mein
Lebensmuster).
ParaCrawl v7.1
But
instead
of
releasing
them,
we
see
instead
the
unfinished
business
of
healing
the
larger
life-long
pattern.
Aber
anstatt
sie
zu
entlassen,
sehen
wir
stattdessen
das
unerledigte
Geschäft
des
größeren
lebenslangen
Musters.
ParaCrawl v7.1
Using
the
Avatar
tools
a
person
can
change
the
life
pattern
at
any
level
that
they
are
aware
of.
Indem
sie
die
Avatarwerkzeuge
benutzen,
können
Menschen
das
Lebensmuster
auf
jeder
Ebene,
derer
sie
sich
gewahr
sind,
verändern.
QED v2.0a
This
pattern,
also
known
as
the
flower
of
life
pattern,
is
common
in
ancient
artwork
depicting
enlightened
or
awakened
beings.
Dieses
Muster,
auch
bekannt
als
die
Blume
des
Musters
des
Lebens,
ist
in
antiken
Kunstwerken
weit
verbreitet
und
stellt
aufgeklärte
oder
erleuchtete
Menschen
dar.
QED v2.0a
Playing
with
the
“Flower
of
Life”
pattern,
I
realized
that
a
single
petal
shape
is
very
similar
to
a
vibrating
string.
Beim
Spielen
mit
dem
Muster
„Blume
des
Lebens“
wurde
mir
klar,
dass
eine
einzelne
Blütenblattform
eine
große
Ähnlichkeit
mit
einer
schwingenden
Saite
hat.
CCAligned v1
As
its
name
suggests,
this
produces
a
person
who
behaves
like
a
'seesaw',
with
their
life
following
a
pattern
of
two
distinctly
contrasting
alternatives.
Wie
der
Name
schon
sagt,
entwickelt
sich
daraus
eine
Person,
die
sich
wie
eine
"Wippe"
verhält,
wobei
ihr
Leben
einem
Muster
aus
zwei
deutlich
gegensätzlichen
Alternativen
folgt.
ParaCrawl v7.1
The
Monad
is
the
first
stage
of
creation
from
which
evolves
the
Seed
of
Life,
Flower
of
Life
and
the
Fruit
of
Life
and
the
pattern
of
creation
itself.
Die
Monade
ist
die
erste
Stufe
der
Schöpfung,
aus
dem
der
Samen
des
Lebens,
die
Blume
des
Lebens
und
die
Frucht
des
Lebens
und
das
Muster
der
Schöpfung
sich
selbst
entwickelte.
CCAligned v1
The
loss
of
his
wife
in
1988
was
probably
the
most
horrible
of
his
life,
but
the
pattern
of
loss
was
established
much
earlier.
Der
Verlust
seiner
Ehefrau
im
Jahr
1988
war
wahrscheinlich
das
Schrecklichste
in
seinem
Leben,
das
Muster
des
Verlustes
wurde
jedoch
viel
früher
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Supposedly,
one's
life
pattern
can
be
charted
by
determining
the
position
of
the
stars
and
planets
at
the
time
of
one's
birth.
Angeblich
kann
das
Lebensmuster
eines
Menschen
durch
die
Position
der
Sterne
und
Planeten
zur
Zeit
der
Geburt
beschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
distinguished
striped
pattern
of
the
pike
only
occurs
for
the
first
few
years
of
its
life,
the
pattern
breaks
up
into
the
more
familiar
spots
later
on.
Das
bemerkenswerte
gestreifte
Muster
des
Spiesses
tritt
nur
für
die
ersten
Jahre
seines
Lebens,
das
Muster
zerbricht
in
die
vertrauteren
Punkte
später
auf.
ParaCrawl v7.1
Their
words
reinforce
the
European
Court
of
Human
Rights'
many
judgments
against
Turkey
recording
violations
of
the
right
to
life
through
a
pattern
of
failure
to
carry
out
effective
investigations.
Ihre
Worte
stützen
die
vielen
Urteile
des
Europäischen
Gerichtshofs
für
Menschenrechte
gegen
die
Türkei,
die
Verletzungen
des
Rechts
auf
Leben
dokumentierten,
das
auf
ein
strukturelles
Versagen
bei
den
Ermittlungsverfahren
zurückzuführen
sei.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
matter
of
gradually
changing
your
life
pattern
so
that
it
moves
nicely
into
a
level
that
is
more
suited
to
the
final
changes.
Es
ist
eine
Frage
des
allmählichen
Änderns
eurer
Lebensmuster,
damit
sie
sich
einem
neuen
Niveau
gut
anpassen,
das
dem
endgültigen
Wandel
besser
entspricht.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
happening
in
a
Christian’s
life,
the
pattern
of
sin/guilt/sin/guilt
can
be
destructive
and
never-ending.
Wenn
dies
in
einem
christlichen
Leben
geschieht,
kann
das
Muster
von
Sünde/Schuld/Sünde/Schuld
zerstörerisch
und
endlos
sein.
ParaCrawl v7.1
Given
this
simple
reasoning
we
can
say
that
if
we
see
in
our
life
pattern
that
means
in
the
simplest
form
successive
events
of
success
or
failure
we
know
that
we
are
the
one
that
are
connecting
the
events
–
as
alone
they
would
have
only
equal
chances
of
occurrence.
Wenn
man
diesem
einfachen
Gedankengang
folgt,
kann
man
sagen,
dass
wir
wissen,
dass
wir
es
sind,
die
die
Ereignisse
verbinden,
wenn
wir
in
unserem
Leben
Muster
sehen
–
das
bedeutet
in
der
einfachsten
Form,
aufeinanderfolgende
Ereignisse
von
Erfolg
oder
Misserfolg
–
da
sie
von
allein
nur
mit
gleicher
Wahrscheinlichkeit
auftreten
würden.
ParaCrawl v7.1