Translation of "Life goal" in German

May they always make the protection and defence of life their primary goal.
Ihr Hauptziel sei immer der Schutz und die Verteidigung des Lebens.
ParaCrawl v7.1

I'm sure that was your life goal all along.
Ich bin sicher, dass war dein Leben Ziel die ganze Zeit.
ParaCrawl v7.1

For me, it really is a sort of life-goal.
Es ist eine Art Lebensziel für mich.
ParaCrawl v7.1

That happens to be my life goal, too.
Schließlich ist auch das mein Lebensziel.
ParaCrawl v7.1

Saints in ordinary life: an attractive goal for all Christians.
Im alltäglichen Leben heilig werden: ein verlockendes Ziel für jeden Christen.
ParaCrawl v7.1

What is your specific life goal at the moment?
Was ist dein spezifisches Lebensziel im Moment?
CCAligned v1

Thus, in human life goal-fitness is conspicuously lacking.
Im menschlichen Leben mangelt es also in bemerkenswerter Weise an Zielbereitschaft.
ParaCrawl v7.1

What would desire and life goal look like in our subconscious mind?
Wie sehen Wunsch und Lebensziel in unserem Unterbewusstsein aus?
ParaCrawl v7.1

His life goal is to become an excellent cello player and music teacher.
Sein Lebensziel ist es, ein hervorragender Cellospieler und Musiklehrer zu werden.
ParaCrawl v7.1

In normal everyday life, the goal is important.
Im gewöhnlichen Leben ist das Ziel wichtig.
ParaCrawl v7.1

It certainly keeps me focused on my life goal.
Es hilft mir, mich auf mein Lebensziel zu konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

Life is your goal.
Das Leben ist ihr ziel.
OpenSubtitles v2018

I have wanted my own children throughout my life but that goal has eluded me.
Ich habe meine eigenen Kinder während meines Lebens gewünscht, aber dieses Ziel hat mich entzogen.
ParaCrawl v7.1

And now it is her "life goal to do this for others."
Nun ist es ihr "Lebensziel, dies auch für andere zu tun".
ParaCrawl v7.1

Our human life, the ultimate goal of human life is to achieve immortality.
Unser menschliches Leben, das ultimative Ziel menschlichen Lebens ist es, Unsterblichkeit zu erlangen.
ParaCrawl v7.1

The Veganismus is a way of life, a whose goal is the consistent avoidance of animal wrong.
Der Veganismus ist eine Lebensweise, deren Ziel die konsequente Vermeidung von Tierleid ist.
ParaCrawl v7.1

The Dutch entrepreneur has made it his life goal to promote sustainability.
Der niederländische Unternehmer Ruud Koornstra hat es sich zum Lebensziel gemacht, Nachhaltigkeit zu fördern.
ParaCrawl v7.1

Assisting students in entering into working life is the goal of these partnerships.
Schüler/innen bei ihrem Einstieg ins Berufsleben zu unterstützen ist das Ziel dieser Partnerschaften.
ParaCrawl v7.1

They have a life goal, to which they follow, without departing from the intended path.
Sie haben ein Lebensziel, dem sie folgen, ohne den beabsichtigten Weg zu verlassen.
ParaCrawl v7.1