Translation of "Licensed software" in German
The
Licensed
Software
controlling
it
must
not
be
tampered
with.
Es
ist
nicht
erlaubt,
die
lizenzierte
Software
eines
Produkts
zu
manipulieren.
OpenSubtitles v2018
10.5All
rights
not
expressly
granted
in
the
Licensed
Software
are
reserved.
10.5Alle
nicht
ausdrücklich
gewährten
Rechte
der
lizenzierten
Software
sind
vorbehalten.
CCAligned v1
Experts
use
only
licensed
software.
Nur
für
Experten
verwenden
lizenzierte
Software.
CCAligned v1
Free
Software,
licensed
under
the
GPL
(version
3
or
later)
license.
Freie
Software,
steht
unter
der
GPL
(version
3
oder
neuer).
CCAligned v1
Oeuf
Tardis
Inkscape
is
Free
and
Open
Source
Software
licensed
under
the
GPL
.
Oeuf
Tardis
Inkscape
ist
freie
und
quelloffene
Software
und
steht
unter
der
GPL
.
ParaCrawl v7.1
Portions
of
the
Software
licensed
under
this
Agreement
are
used
under
license
from
third
parties.
Teile
der
unter
diesem
Vertrag
lizenzierten
Software
unterliegen
der
Lizenz
von
Dritten.
ParaCrawl v7.1
The
Licensed
Software
and
Documentation
are
delivered
in
digital
format
only.
Die
Software
und
Dokumentation
werden
ausschließlich
in
digitaler
Form
geliefert.
ParaCrawl v7.1
To
save
the
recovered
data,
you
need
to
purchase
the
licensed
software.
Um
die
zurückgewonnenen
Daten
zu
sparen,
müssen
Sie
die
genehmigte
Software
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Gears
Inkscape
is
Free
and
Open
Source
Software
licensed
under
the
GPL
.
Gears
Inkscape
ist
freie
und
quelloffene
Software
und
steht
unter
der
GPL
.
ParaCrawl v7.1
Event
inktober2017
Inkscape
is
Free
and
Open
Source
Software
licensed
under
the
GPL
.
Event
inktober2017
Inkscape
ist
freie
und
quelloffene
Software
und
steht
unter
der
GPL
.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
you
may
not
distribute
a
registered
or
licensed
piece
of
software.
Insbesondere
können
Sie
eine
registrierte
oder
lizenziert
Stück
Software
nicht
zu
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Guitar
Inkscape
is
Free
and
Open
Source
Software
licensed
under
the
GPL
.
Guitar
Inkscape
ist
freie
und
quelloffene
Software
und
steht
unter
der
GPL
.
ParaCrawl v7.1
A
perpetual
license
allows
customers
to
use
the
licensed
software
indefinitely.
Eine
unbefristete
Lizenz
ermöglicht
es
Kunden,
die
lizenzierte
Software
zu
verwenden
unbegrenzt.
ParaCrawl v7.1
Lean
Inkscape
is
Free
and
Open
Source
Software
licensed
under
the
GPL
.
Lean
Inkscape
ist
freie
und
quelloffene
Software
und
steht
unter
der
GPL
.
ParaCrawl v7.1
Inkscape
is
Free
and
Open
Source
Software
licensed
under
the
GPL
.
Inkscape
ist
freie
und
quelloffene
Software
und
steht
unter
der
GPL
.
ParaCrawl v7.1
Ladybug
Inkscape
is
Free
and
Open
Source
Software
licensed
under
the
GPL
.
Ladybug
Inkscape
ist
freie
und
quelloffene
Software
und
steht
unter
der
GPL
.
ParaCrawl v7.1
Basic
information
Matomo
is
an
Open-Source
(GPL
-licensed)
webanalytics-software.
Matomo
ist
eine
Open-Source
(GPL
lizenzierte)
Webanalyse-Software.
ParaCrawl v7.1
5.How
can
I
purchase
the
full
version
licensed
software?
5.Wie
ich
kann,
kaufen
Sie
die
volle
Version
genehmigte
Software?
CCAligned v1
4.How
can
I
purchase
the
full
version
licensed
software?
4.Wie
ich
kann,
kaufen
Sie
die
volle
Version
genehmigte
Software?
CCAligned v1
What
about
support
on
the
software
licensed
from
you?
Was
ist
mit
Support
auf
die
bei
Ihnen
lizenzierte
Software?
CCAligned v1
Mattermost
is
licensed
as
free
software
under
the
MIT
license.
Mattermost
ist
als
freie
Software
lizenziert
unter
der
MIT
Lizenz.
CCAligned v1