Translation of "Leveraged loans" in German

Damit konnten Darlehen europäischer Finanzinstitute in einem Umfang von 1,65 Mrd. EUR erschlossen werden.

Auch die Vergabe sog. Leveraged Loans , die zuvor massiv eingebrochen war, hat erneut angezogen.

Von Profitmachern zusammengestellte, gestückelte und in so genannten „CDO-Squareds“ (Verbriefungen von Verbriefungen) vergrabene Kreditforderungen und Leveraged Loans, die durch immer undurchsichtigere, ungewissere und komplexere Rangfolgen bei der Zuweisung von Kapitalströmen gekennzeichnet sind, haben keinen Platz auf den Kapitalmärkten.

Fowler macht sich ebenfalls Sorgen darüber, was eine Rezession für Leveraged Loans bedeuten könnte: er meint, er würde diese Art Darlehen „viel umsichtiger“ behandeln.

Angesichts der in diesem Artikel beschriebenen Merkmale überrascht es nicht, dass variabel verzinsliche Hochzinsanleihen viele Anlagemerkmale mit sogenannten „Leveraged Loans“ gemeinsam haben (variabel verzinsliche Kupons, vorrangige Position in der Kapitalstruktur, Emittenten ohne Investment-Grade-Rating).

Leveraged Loans haben inzwischen den Markt für US-Hochzinsanleihen überholt, der unter einem Angebotsmangel leidet, was zum Teil darauf zurückzuführen ist, dass Anleger in einem Umfeld steigender Zinsen eher Kredite bevorzugen, die normalerweise einen variablen Zinssatz aufweisen.

Die anhaltende Nachfrage der letzten Jahre nach Hochzinsanleihen und europäischen Leveraged Loans in Kombination mit verbesserten Fundamentaldaten der Unternehmen führte bei beiden Anlageklassen zu einer starken Wertentwicklung.

Wie auf der Grafik zu sehen ist, hat das Volumen der ausstehenden US-Leveraged Loans 1,12 Billionen US-Dollar erreicht, gegenüber knapp 306 Milliarden Dollar vor zehn Jahren.

Auch amerikanische Leveraged Loans, die typischerweise variabel verzinst sind, verzeichneten positive Zuwächse, da sie von dem höheren Zinsumfeld profitieren könnten.

In diesem Kasten wird für Leveraged Loans die Definition von Dealogic Loan Analytics zugrunde gelegt, die jährlich aktualisiert wird.

Einer der am schnellsten wachsenden Märkte ist der Markt für Leveraged Loans an Unternehmen mit hohem Kreditrisiko.

Nur vier der 100 festverzinslichen Anlageklassen, die von Panoramic Weekly verfolgt wurden, konnten von der Eintrübung nicht profitieren, darunter US-Leveraged Loans, die sich in einem Umfeld mit steigenden Zinsen in der Regel gut behaupten.

Die „Loan-Vigilantes“ umfassen jedoch mehr Parteien als die Fed: In ihrem jüngsten Quartalsbericht sagte die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (bekannt als die Bank der Zentralbanken), dass sich Leveraged Loans prozyklisch verhalten haben und vor einem Marktrückgang schnell gewachsen sind.

Bevor Jeffrey Casper zu AEG Power Solutions kam, war er sechs Jahre lang in London Director bei der UBS Investment Bank im Bereich der europäischen Leveraged Finance and Financial Sponsors Group. In dieser Funktion arbeitete er an einer Vielzahl von länder-, branchen- und produktÃ1?4bergreifenden GeschäftsabschlÃ1?4ssen mit einem Gesamtwert von Ã1?4ber 20Â Milliarden Euro mit, u.a. in den Bereichen fremdkapitalfinanzierte UnternehmensÃ1?4bernahmen, Leveraged Loans, Akquisitionsfinanzierung, Restrukturierung sowie Fusionen und Übernahmen.

Diese Beiträge aus dem Haushalt werden durch bedeutende klimarelevante, von deutschen Entwicklungsbanken wie z. B. der KfW gehebelte Kredite ergänzt. Es gibt zwei multilaterale Beiträge, die ich besonders hervorheben möchte:Zunächst möchte ich den Anpassungsfonds erwähnen: dieser Fonds hat sich in seinen Auswirkungen vor Ort als sehr erfolgreich erwiesen.

Doch es bestehen kleine, aber bedeutende Unterschiede zwischen den beiden Anlageklassen. Am wichtigsten für europäische nicht-institutionelle Anleger ist die Tatsache, dass variabel verzinsliche Hochzinsanleihen zur Aufnahme in offene Fonds geeignet – also OGAW-fähig – sind. Leveraged Loans kommen dagegen zurzeit nur für institutionelle Anleger infrage.

Kredite und Eigenmittel der Partnerländer für soziale Sicherung hebeln.

Im Sinne dieses Artikels haben die Begriffe „strukturierter Kredit“, „Konsortialkredit“ und „Leveraged Loan“ die in Artikel 3 Absatz 6 Nummern 4 bis 6 der Leitlinie EZB/2013/4 festgelegte Bedeutung.