Translation of "Leveled" in German

He leveled his gun at me.
Er legte sein Gewehr auf mich an.
Tatoeba v2021-03-10

Tom leveled his gun at me.
Tom legte sein Gewehr auf mich an.
Tatoeba v2021-03-10

And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -
Und Erde und Berge gehoben und auf einen Schlag zu Staub gemacht werden,
Tanzil v1

In March and April 1829 two earthquakes literally leveled the city, however played a decisive role in the further developments.
Zwei Erdbeben im Jahr 1829 zerstörten die Stadt, 1870 wütete eine Feuersbrunst.
Wikipedia v1.0

I have the two suitcases leveled out.
Ich habe die beiden Koffer gleich gemacht.
OpenSubtitles v2018

Luckily, it wasn't leveled when they hit.
Wurde zum Glück nicht platt gemacht, als sie einschlugen.
OpenSubtitles v2018

The British bombers leveled three walls and a roof.
Die britischen Bomber zerstörten drei Wände und das Dach.
OpenSubtitles v2018

Our field offices were just leveled by the one you call Zod.
Unsere Außenstelle ist gerade zerstört worden, und zwar von jemandem namens Zod.
OpenSubtitles v2018

Three F-16s leveled parts of the city a few minutes ago.
Drei F-16 haben vor ein paar Mi- nuten Teile der Stadt zerstört.
OpenSubtitles v2018