Translation of "Level of visibility" in German
Instant
Cinema
hence
intends
to
compensate
for
the
low
level
of
public
visibility
of
such
work.
Instant
Cinema
beabsichtigt
den
niedrigen
Grad
der
öffentlichen
Sichtbarkeit
solcher
Arbeiten
zu
kompensieren.
ParaCrawl v7.1
The
OTC
QX
provides
the
highest
level
of
visibility
and
access
to
U.S.
investors
possible
in
the
OTC
market.
Die
OTC
QX
bietet
ein
hohes
Maß
an
Sichtbarkeit
und
Zugang
zu
US-Investoren
auf
dem
OTC-Markt.
ParaCrawl v7.1
The
website
operator
has
a
legitimate
interest
in
attaining
the
highest
level
of
visibility
on
social
media.
Der
Websitebetreiber
hat
ein
berechtigtes
Interesse
an
einer
möglichst
umfangreichen
Sichtbarkeit
in
den
Sozialen
Medien.
ParaCrawl v7.1
A
greater
level
of
visibility
is
needed
so
that
the
citizens
become
aware
of
the
fact
that
we
are
there
to
support
them.
Ein
größeres
Maß
an
Transparenz
ist
erforderlich,
damit
sich
die
Bürger
bewusst
werden,
dass
wir
uns
für
sie
einsetzen.
Europarl v8
The
biggest
European
operator,
according
to
some
studies,
is
OVH6,
but
it
does
not
have
the
same
level
of
global
visibility
and
influence.
Der
erste
europäische
Akteur
in
diesem
Bereich
ist
bestimmten
Studien
zufolge
das
Unternehmen
OVH6,
das
aber
nicht
über
dasselbe
internationale
Renommé
und
Marktgewicht
verfügt.
TildeMODEL v2018
The
biggest
European
operator,
according
to
some
studies,
is
OVH8,
but
it
does
not
have
the
same
level
of
global
visibility
and
influence.
Der
erste
europäische
Akteur
in
diesem
Bereich
ist
bestimmten
Studien
zufolge
das
Unternehmen
OVH8,
das
aber
nicht
über
dasselbe
internationale
Renommé
und
Marktgewicht
verfügt.
TildeMODEL v2018
This
means
that
applicants
are
also
judged
on
the
level
of
visibility,
dissemination
and
exploitation
of
the
planned
activities
(different
kind
of
communication
tools
used,
quality
of
the
media-plan,
number
of
people
reached
by
the
action,
etc.).
Folglich
werden
Antragssteller
auch
nach
dem
Ausmaß
der
Öffentlichkeitswirkung,
der
Verbreitung
und
der
Nutzung
der
geplanten
Aktivitäten
beurteilt
(Einsatz
unterschiedlicher
Kommunikationsinstrumente,
Qualität
des
Medienplans,
Anzahl
der
mit
der
Maßnahme
erreichten
Personen
usw.).
TildeMODEL v2018
It
would
also
ensure
business
continuity
for
the
beneficiaries
of
the
trans-European
transport
network
programme
and
a
high
level
of
visibility
of
the
Union
as
the
promoter
of
the
programmes
managed
by
the
agency.
So
würden
auch
die
Kontinuität
für
die
Begünstigten
des
Programms
für
das
transeuropäische
Verkehrsnetz
sowie
ein
hohes
Maß
an
Sichtbarkeit
der
Union
als
Trägerin
der
von
der
Agentur
verwalteten
Programme
gewahrt.
DGT v2019
Additionally,
each
participating
financial
intermediary
and
the
EIF
shall
ensure
that
an
appropriate
level
of
visibility
and
transparency
is
given
to
the
support
under
the
Guarantee
Facility,
by
providing
information
on
the
financial
opportunities
to
the
target
SMEs
and
micro,
small
and
medium-sized
organisations.
Darüber
hinaus
stellen
jeder
teilnehmende
Finanzmittler
und
der
EIF
sicher,
dass
der
Unterstützung
im
Rahmen
der
Bürgschaftsfazilität
die
angemessene
Sichtbarkeit
und
Transparenz
zukommt,
indem
sie
KMU
sowie
Kleinst-,
kleine
und
mittlere
Organisationen,
die
die
Zielgruppe
bilden,
über
die
Finanzierungsmöglichkeiten
Informationen
bereitstellen.
DGT v2019
The
Commission
fully
shares
the
need
to
improve
the
level
of
visibility
and
dissemination
of
the
actions
supported.
Die
Kommission
teilt
voll
und
ganz
die
Auffassung,
dass
es
die
Öffentlichkeitswirkung
und
Verbreitung
der
geförderten
Maßnahmen
zu
verbessern
gilt.
TildeMODEL v2018
You
can
even
add
a
touch
screen
interface,
TigerTouch,
for
a
new
level
of
visibility
and
productivity.
Sie
können
sogar
eine
Touchscreen-Schnittstelle,
TigerTouch,
für
eine
neue
Dimension
an
Sichtbarkeit
und
Produktivität
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achieve
a
high
level
of
visibility
required
lighting
poles,
serving
for
mounting
a
wide
variety
of
light
sources.
Um
ein
hohes
Maß
an
Sichtbarkeit
erforderlich
Lichtmasten
und
dient
zur
Montage
einer
Vielzahl
von
Lichtquellen
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Local
presence:
The
strong
dominance
of
regional
references
in
mobile
search
queries
requires
a
high
level
of
visibility
of
your
mobile
Web
site
in
the
local
search.
Lokale
Präsenz:
Die
stark
ausgeprägte
Dominanz
von
regionalen
Bezügen
bei
mobilen
Suchanfragen
erfordert
eine
hohe
Sichtbarkeit
Ihrer
mobilen
Webseite
in
der
lokalen
Suche.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
work
of
our
local
teams,
our
three
global
Centers
of
Excellence
in
China,
Mexico
and
Serbia
help
to
facilitate
this
level
of
visibility
and
logistics
expertise.
Zusätzlich
zu
unseren
Teams
vor
Ort
stehen
auch
unsere
drei
weltweiten
Exzellenzzentren
in
China,
Mexiko
und
Serbien
für
dieses
hohe
Maß
an
Transparenz
und
logistischer
Kompetenz
ein.
ParaCrawl v7.1
The
association
exclusively
pursues
non-profit
purposes,
namely
the
promotion
of
generality
in
the
field
of
music
culture,
information
on
contemporary
Austrian
music
of
all
genres
and
the
enhancement
of
the
level
of
awareness
and
visibility
of
living
Austrian
artists
of
all
genres,
as
well
as
conveyance,
distribution
and
research
of
contemporary
Austrian
music
of
all
genres.
Er
verfolgt
ausschließlich
gemeinnützige
Zwecke
im
Sinne
der
Bundesabgabenordnung,
nämlich
die
Förderung
der
Allgemeinheit
auf
dem
Gebiet
der
Musikkultur,
die
Information
über
zeitgenössische,
österreichische
Musik
aller
Genres
und
entsprechende
Erhöhung
des
Bekanntheitsgrades
und
der
Öffentlichkeitswirksamkeit
lebender
österreichischer
Kunstschaffender
aller
Genres,
sowie
Vermittlung,
Verbreitung
und
Erforschung
zeitgenössischer
österreichischer
Musik
aller
Genres.
ParaCrawl v7.1