Translation of "Let us have a look" in German

Let us have a look at the United States.

Sehen wir uns die USA an.

TED2013 v1.1

I'd consider it a favour if you'd let us have a look around.

Ich würde es begrüssen, wenn wir uns kurz umsehen dürften.

OpenSubtitles v2018

Let us have a look at the label of the prod uct she is buying.

Sehen wir uns zunächst das Etikett des vonihr gekauften Produkts an.

EUbookshop v2

Let us have a look at two possible solutions, which can even augment each other.

Schauen wir uns zwei Lösungen an, die sogar kombiniert werden können.

ParaCrawl v7.1

Let us have a look line by line.

Lassen Sie sie uns Zeile für Zeile betrachten.

CCAligned v1

So let us have a look at the placebo effect.

Wir wollen uns den Placebo-Effekt ansehen.

CCAligned v1

Let us first have a look at how the fat cells respond.

Schauen wir uns hierzu als erstes an, wie die Fettzellen selbst reagieren.

ParaCrawl v7.1

Let us have a look at some of the solutions.

Lassen Sie uns einen Blick auf einige der Lösungen werfen.

ParaCrawl v7.1

Let us have a look at only a very few of these errors.

Laß uns einen Blick auf einige wenige dieser Fehler werfen.

ParaCrawl v7.1

Let us have a closer look at them.

Lassen Sie uns sie näher betrachten.

ParaCrawl v7.1

At the end let us have a look at what is done in the execute_commands function.

Zum Schluss sollten wir uns anschauen, was in der Funktion execute_commands passiert.

ParaCrawl v7.1

Let us have a look at some examples:

Sehen wir uns einige Beispiele an:

ParaCrawl v7.1

Let us have a look at some interesting features of iMyFone TunesMate.

Lassen Sie uns einige interessante Features von iMyFone TunesMate einen Blick.

ParaCrawl v7.1

Now let us have a look at a third comparison.

Wir wollen uns jetzt einen dritten Vergleich ansehen.

ParaCrawl v7.1

But now let us have a look at the results of the investigation of the Roman Agrikola.

Doch nun wollen wir uns die Ergebnisse der Untersuchungen des Römers Agrikola ansehen.

ParaCrawl v7.1

Let us have a look at some possible reasons for data loss:

Lassen Sie uns einen Blick auf einige mögliche Gründe für Datenverlust:

ParaCrawl v7.1

So let us have a look at the first fight:

Sehen wir uns doch einfach mal den ersten Kampf an:

ParaCrawl v7.1

Let us have a look at a content upgrade in action.

Lass uns ein Content-Upgrade in Aktion anschauen.

ParaCrawl v7.1

Do let us have a very close look at the problem instead of making the problem invisible to us!

Setzen wir uns mit dem Problem auseinander, anstatt es auszublenden!

CCAligned v1

Let us have a closer look at how to apply these basic strategies in practice.

Lassen Sie uns genauer betrachten, wie man diese grundsätzlichen Strategien praktisch anwendet.

CCAligned v1

But let us have a look at the positive aspects first.

Aber sehen wir uns zunächst die positiven Aspekte an.

ParaCrawl v7.1

So let us have a look at the important values for scans with 5000 ppi.

Schauen wir uns also die wichtigen Werte für Scans mit 5000 ppi an.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

let us recall let us have let us down let us have a look

let us in lets have a look let me have a look let us know

let us look at let us