Translation of "Let them dry" in German
You
better
get
those
boots
off,
let
them
dry.
Sie
sollten
besser
die
Stiefel
ausziehen,
sie
trocknen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
let
them
dry
in
the
sun.
Ich
muss
sie
in
der
Sonne
trocknen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Give
them
ale,
let
them
dry
out,
feed
them.
Gebt
ihnen
Ale,
lasst
sie
sich
trocknen,
verköstigt
sie.
OpenSubtitles v2018
And
tell
him
to
let
them
air-dry
this
time.
Und
sag
ihm,
er
soll
sie
an
der
Luft
trocknen.
OpenSubtitles v2018
Let
me
dry
them
for
you.
Lass
sie
mich
für
dich
abtrocknen.
OpenSubtitles v2018
5.First
paint
the
acrylic
ball
halves
with
glitter
gold
from
the
inside
and
let
them
dry.
5.Die
Acrylkugelhälften
von
innen
zuerst
mit
etwas
Glitter
Gold
bemalen,
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Paint
the
feet
in
gold
and
let
them
dry
as
well.
Die
Füße
in
Gold
bemalen,
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Paint
your
nails
as
usual
and
let
them
dry
properly.
Lackieren
Sie
Ihre
Nägel
wie
gewohnt
und
lassen
Sie
diese
richtig
trocknen.
ParaCrawl v7.1
Paint
the
3
magnets
in
Plaka
varnish
light
green
and
let
them
dry.
Die
3
Magnete
mit
Plaka
Lack
Gelbgrün
bemalen,
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Glue
on
magnets
with
adhesive
and
let
them
dry.
Magnete
mit
Klebstoff
ankleben
und
gut
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Wash
them
and
let
them
dry.
Waschen
Sie
sie
und
lassen
Sie
sie
trocknen.
CCAligned v1
Wash
your
fresh
herbs
and
let
them
dry
completely.
Waschen
Sie
Ihre
frischen
Kräuter
und
lassen
Sie
sie
vollständig
trocknen.
CCAligned v1
I
let
them
dry
for
12
days,
then
fired
on
slow
setting.
Ich
lasse
sie
trocknen
12
Tag,
dann
bei
niedriger
Einstellung
gefeuert.
CCAligned v1
Let
them
dry
at
least
a
couple
of
hours
so
that
they
take
the
form.
Lass
sie
mindestens
ein
paar
Stunden
trocknen,
damit
sie
die
Form
annehmen.
CCAligned v1
Rinse
the
wood
surfaces
and
let
them
dry.
Spülen
Sie
die
Holzoberflächen
ab,
und
lassen
Sie
sie
trocknen.
ParaCrawl v7.1
Place
them
on
a
lined
baking
tray
and
let
them
dry
for
24
hours.
Die
Springerle
auf
das
Backblech
legen
und
24
Stunden
bei
Raumtemperatur
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Let
them
dry
thoroughly
before
applying
any
copper
tape.
Lassen
Sie
sie
gut
trocknen,
bevor
irgendwelche
Kupferband.
ParaCrawl v7.1
When
they
are
dry,
turn
them
around
and
let
them
dry
properly.
Drehen
Sie
die
Tomatenhälften
um,
damit
die
Tomaten
ringsum
gut
trocknen.
ParaCrawl v7.1
I
also
fertilize
regularly
and
let
them
dry
out
between
waterings.
Ich
befruchte
auch
regelmäßig
und
lasse
sie
zwischen
waterings
austrocknen.
ParaCrawl v7.1
Color
the
ghosts
with
Wonderliners
as
shown
in
the
picture
and
let
them
dry.
Mit
den
Wonderlinern
die
Gespenster
wie
abgebildet
bemalen
und
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Color
the
pots
and
the
cook
in
the
corresponding
textile
paints
and
let
them
dry.
In
den
entsprechenden
Textilmalfarben
die
Töpfe
und
den
Koch
ausmalen,
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Let
them
dry
in
the
sun.
Lasst
sie
in
der
Sonne
trocknen.
ParaCrawl v7.1
After
that
time
rinse
them
with
clean
water
and
sponge
and
let
them
dry.
Anschließend
sie
mit
sauberem
Wasser
gründlich
abspülen
und
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1