Translation of "Let me think about it" in German

Let me think about it a bit longer.
Lass mich noch etwas darüber nachdenken.
Tatoeba v2021-03-10

Let me think about it a little longer.
Lass mich noch etwas darüber nachdenken.
Tatoeba v2021-03-10

I just told him to let me think about it.
Ich hab ihm nur gesagt, dass ich darüber nachdenke.
OpenSubtitles v2018

Let me think about it, okay?
Lass mich darüber nachdenken, ok?
OpenSubtitles v2018

Well, let me think about it in song.
Lass mich darüber nachdenken, in einem Lied.
OpenSubtitles v2018

Oh, let me think about it again.
Oh, lassen Sie mich noch einmal darüber nachdenken.
OpenSubtitles v2018

Um, let me think about it, okay?
Lass mich drüber nachdenken, okay?
OpenSubtitles v2018

Just let me think about it, okay?
Lass mich darüber nachdenken, ok?
OpenSubtitles v2018

Let me think about it for a minute.
Lass mich eine Minute darüber nachdenken.
OpenSubtitles v2018

Oh, well, let me think about it.
Oh, lasst mich mal kurz überlegen.
OpenSubtitles v2018

I know we're family, but let me think about it.
Du gehörst zur Familie, aber ich überlege mir das noch.
OpenSubtitles v2018

Let me think about it, Lee.
Ich werde darüber nachdenken, Lee.
OpenSubtitles v2018

Edna, let me think about it.
Edna, ich werde es mir überlegen.
OpenSubtitles v2018

Oh, let me think about it.
Oh, lass mich darüber nachdenken.
OpenSubtitles v2018

Let me think about it, Margaret.
Lass es mich bedenken, Margaret.
OpenSubtitles v2018

Let me think about it a little bit.
Lass mich ein bisschen darüber nachdenken.
QED v2.0a

Let me think about it some more.
Lass mich etwas mehr darüber nachdenken.
QED v2.0a

Ah, let me think about it.
Ah, lass mich darüber nachdenken.
QED v2.0a