Translation of "Lens frame" in German
Image
guiding
elements
are
arranged
in
the
lens
frame.
In
dem
Linsenrahmen
sind
bildleitende
Elemente
angeordnet.
EuroPat v2
The
intermediate
tube
configured
as
lens
frame
does
not
surround
the
inner
tube.
Das
als
Linsenrahmen
ausgebildete
Zwischenrohr
umgibt
dabei
nicht
das
innere
Rohr.
EuroPat v2
Action
to
light,
or
easy
to
damage
the
lens
and
frame.
Handlungsbedarf
oder
leicht
zu
beschädigen
Objektiv
und
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
Polycarbonate
lens
integrated
into
frame
with
platelets
nosepiece
and
wide
field.
Polycarbonat-Scheibe
in
den
Rahmen
mit
Plättchen
Revolver
und
weites
Feld
integriert.
ParaCrawl v7.1
A
full-frame
lens
covering
the
most
commonly
used
zoom
range.
Ein
Vollformat
Objektiv,
das
die
am
häufigsten
verwendeten
Brennweitenbereiche
abdeckt.
ParaCrawl v7.1
Lens,
frame
if
it
is
imported
materials,
there
should
be
import
inspection
certificate.
Objektiv,
Rahmen,
wenn
es
importiert
Materialien,
sollte
es
Import-Inspektionszertifikat.
ParaCrawl v7.1
The
housing
and
lens
frame
are
aluminium.
Das
Gehäuse
und
die
Linseneinfassung
sind
aus
Aluminium.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment,
there
are
no
reviews
from
Sony
SEL-55F18Z
E-Mount
Zeiss
Lens
Full
Frame
online.
Es
liegen
noch
keine
Bewertungen
von
Sony
SEL-55F18Z
E-Mount
Zeiss
Lens
FullFrame
vor.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment,
there
are
no
reviews
from
Sony
SEL-2470Z
E-Mount
Zeiss
Lens
Full
Frame
online.
Es
liegen
noch
keine
Bewertungen
von
Sony
SEL-2470Z
E-Mount
Zeiss
Lens
FullFrame
vor.
ParaCrawl v7.1
Further,
a
light
shield
is
placed
between
the
arms
of
the
support
and
attached
to
the
lens
frame.
Weiterhin
ist
zwischen
den
Armen
des
Gestells
die
Blende
eingesetzt
und
an
dem
Linsenrahmen
befestigt.
EuroPat v2
In
the
specification,
the
lens
deposits
are
attributed
to
the
creation
of
a
volatile
oxide
on
the
surface
of
the
corresponding
lens
frame.
Der
Linsenbeschlag
wird
dort
der
Bildung
eines
flüchtigen
Oxids
an
der
Oberfläche
einer
zugehörigen
Linseneinfassung
zugeschrieben.
EuroPat v2
The
action
should
be
light,
otherwise
it
will
easily
damage
the
lens
and
the
frame.
Die
Aktion
sollte
leicht
sein,
da
sonst
das
Objektiv
und
der
Rahmen
leicht
beschädigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Made
from
advanced
polytherimide
material,
this
classic
round
lens
frame
is
super
lightweight,
ultra
flexible
and
heat
resistant.
Dieser
klassisch
runde
Rahmen
aus
hochentwickeltem
Polyetherimid-Material
ist
superleicht,
extrem
flexibel
und
hitzebeständig.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment,
there
are
no
reviews
from
Sony
SEL-70200G
E-Mount
G
Lens
Full
Frame
online.
Es
liegen
noch
keine
Bewertungen
von
Sony
SEL-70200G
E-Mount
G
Lens
FullFrame
vor.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
the
main
wear
and
aging
of
sunglasses
is
the
joints
of
the
lens
and
the
frame.
Zuallererst
sind
die
Gelenke
der
Linse
und
des
Rahmens
die
Hauptabnutzung
und
Alterung
der
Sonnenbrille.
ParaCrawl v7.1
The
lens
and
the
frame
for
the
wall
mount
are
available
in
white
and
grey
variants.
Die
Linse
und
der
Rahmen
für
die
Wandmontage
sind
in
Weiß
und
Grau
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
An
opening
is
"cut
out"
of
a
floor
of
the
bowl
shaped
sheet
metal
part
which
is
surrounded
by
an
edge
zone
of
a
lens
frame
which
extends
to
the
arms.
Aus
dem
Boden
des
becherförmigen
Blechteils
ist
eine
Öffnung
ausgeschnitten,
deren
sie
umgebender
und
bis
zu
den
Armen
sich
erstreckender
Randbereich
der
Linsenrahmen
ist.
EuroPat v2