Translation of "Frame it" in German
We
frame
it
as
a
challenge
of
hope,
and
that
is
worth
creation.
Eine
Herausforderung
der
Hoffnung,
die
es
wert
ist,
gestellt
zu
werden.
TED2020 v1
Horitatsu
helped
us
frame
Horihide
for
it.
Horitatsu
hat
uns
geholfen,
die
Sache
Horihide
anzuhängen.
OpenSubtitles v2018
Easy
enough
to
acquire
that
you
could
frame
anyone
for
it.
So
leicht
zu
erwerben,
dass
Sie
es
jedem
anhängen
können.
OpenSubtitles v2018
That's
probably
the
best
response,
if
you
have
a
good
way
to
frame
it.
Sicher
die
beste
Reaktion,
wenn
Sie
es
gut
verpacken.
OpenSubtitles v2018
Hey,
should
we
frame
it
and
hang
it
on
the
wall?
Hey,
sollten
wir
ihn
rahmen
lassen
und
hier
an
der
Wand
aufhängen?
OpenSubtitles v2018
Oh,
well,
when
you
frame
it
that
way--
Wenn
man
es
so
formuliert,
dann...
OpenSubtitles v2018
Unless
you
see
it
frame
by
frame.
Nicht
wenn
man
es
sich
Foto
für
Foto
ansieht.
OpenSubtitles v2018
What,
am
I
supposed
to
frame
it?
Was,
soll
ich
es
einrahmen?
OpenSubtitles v2018
It's
all
about
how
you
frame
it.
Es
kommt
darauf
an,
wie
du
es
ausdrückst.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
whether
to
cash
it
or
frame
it.
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
ihn
einlösen
und
einrahmen
soll.
OpenSubtitles v2018