Translation of "Lending library" in German
The
city
has
a
free
lending
library,
the
Frankfort
Community
Public
Library.
Die
Stadt
hat
eine
öffentliche
Bibliothek,
die
Frankfort
Community
Public
Library.
WikiMatrix v1
An
important
part
of
the
office
is
its
integrated
lending
library.
Ein
wichtiger
Bestandteil
des
Büros
ist
die
integrierte
Leihbibliothek.
ParaCrawl v7.1
The
Fritz
Bauer
Institute
library
is
a
NON-lending
reference
library.
Die
Bibliothek
des
Fritz
Bauer
Instituts
ist
eine
Präsenzbibliothek!
ParaCrawl v7.1
Costs
are
set
by
the
lending
library.
Die
Kosten
bestimmt
die
gebende
Bibliothek.
ParaCrawl v7.1
The
lending
library
offers
books
and
DVDs
on
site.
Die
Leihbibliothek
bietet
Bücher
und
Dvds
an
der
Unterkunft.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
lending
library
directly.
Bitte
nehmen
Sie
direkt
mit
der
entsprechenden
Bibliothek
Kontakt
auf.
ParaCrawl v7.1
So
she
opened
a
lending
library
in
her
kiosk,
which
is
meanwhile
a
flourishing
business.
So
verwandelte
sich
ihr
Kiosk
in
eine
Leihbibliothek,
inzwischen
ein
florierendes
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Scientology
books
may
be
obtained
at
almost
any
local
lending
library.
Scientology
Bücher
sind
in
fast
jeder
lokalen
Leihbücherei
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Can
I
order
books
from
the
library
by
means
of
inter-library
lending
or
order
copies
of
articles?
Kann
ich
Bücher
aus
dem
Bestand
der
Bibliothek
über
die
Fernleihe
bestellen
oder
Aufsatzkopien
bestellen?
ParaCrawl v7.1
Concerning
media
worth
protecting
we
are
bound
to
the
regulations
of
the
lending
library.
Wir
sind,
die
schützenswerten
Leihgaben
betreffend,
dazu
verpflichtet
den
Auflagen
der
verleihenden
Bibliotheken
nachzukommen.
ParaCrawl v7.1
The
first
lending
library
at
Balatonfüred
has
been
established
by
Mr.
Károly
Edelmann
in
the
middle
of
the
1800s.
Die
erste
Leihbücherei
von
Balatonfüred
wurde
von
Herrn
Károly
Edelmann
Mitte
der
1800-er
Jahre
gegründet.
ParaCrawl v7.1
For
this
type
of
use,
the
provisions
of
the
borrowing
regulations
and
the
particular
conditions
of
the
lending
library
shall
prevail.
Für
diese
Benutzungsart
sind
die
Vorschriften
der
Leihverkehrsordnung
und
die
besonderen
Bedingungen
der
verleihenden
Bibliothek
maßgebend.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
atrium
area
with
a
shaded
terrace,
and
a
lending
library
is
on
site.
Auch
ein
Atrium
mit
einer
schattigen
Terrasse
und
eine
Leihbibliothek
sind
in
der
Unterkunft
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
loan
period
is
set
by
the
lending
library
and
may
be
less
than
two
weeks.
Die
Entlehndauer
wird
von
der
gebenden
Bibliothek
bestimmt
und
kann
weniger
als
zwei
Wochen
betragen.
ParaCrawl v7.1