Translation of "Lending activities" in German

The lending activities were also significantly constrained due to the lack of funding.
Die Kreditvergabetätigkeit war durch fehlende Finanzmittel ebenfalls stark eingeschränkt.
DGT v2019

The May issue presents a report on the Community's borrowing and lending activities in the preceding year.
Das Maiheft enthält den Bericht über die Anleihe­und Darlehenstätigkeit der Gemeinschaft im Vorjahr.
EUbookshop v2

EIB’s lending activities are mainly funded via bond issuance.
Die EIB finanziert ihre Kreditvergabetätigkeit hauptsächlich durch Anleiheemissionen.
ParaCrawl v7.1

In addition, it is stepping up its ordinary lending activities to the sector.
Ferner wird die Bank ihre gewöhnliche Darlehenstätigkeit in diesem Sektor ausweiten.
ParaCrawl v7.1

EIB's lending activities are mainly funded via bond issuance in the international capital markets.
Die EIB finanziert ihre Kreditvergabetätigkeit hauptsächlich durch Anleiheemissionen auf den internationalen Kapitalmärkten.
ParaCrawl v7.1

Simon Brooks, the EIB Vice-President responsible for lending activities in the Netherlands, said,
Simon Brooks, der für die Darlehenstätigkeit in den Niederlanden zuständige EIB-Vizepräsident, erklärte: „
TildeMODEL v2018