Translation of "Lemon wedge" in German
Located
in
Palm
Springs,
Lemon
Wedge
provides
accommodation
with
a
private
pool.
Das
Lemon
Wedge
in
Palm
Springs
bietet
Unterkünfte
mit
einem
eigenen
Pool.
ParaCrawl v7.1
We
have
our
wheat
beer
with
a
lemon
wedge
(well,
everything
is
a
bit
different
here).
Wir
trinken
unser
Hefeweizen
mit
Zitrone
(nun
ja,
hier
ist
alles
anders).
ParaCrawl v7.1
Divide
the
tuna
chunks
and
anchovy
fillets
over
the
plates
and
serve
with
a
lemon
wedge.
Den
Thunfisch
und
die
Anchovifilets
abgießen
auf
den
Tellern
verteilen
und
mit
einer
Zitronenscheibe
servieren.
ParaCrawl v7.1
The
nearest
airport
is
Palm
Springs
International
Airport,
6
km
from
Lemon
Wedge.
Der
nächste
Flughafen
ist
der
6
km
vom
Lemon
Wedge
entfernte
internationale
Flughafen
Palm
Springs.
ParaCrawl v7.1
I
clogged
it
with
cinnamon
sticks
and
lemon
wedges
from
a
marinade.
Ich
hatte
ihn
mit
Zimtstangen
und
Zitronenecken
von
einer
Marinade
verstopft.
OpenSubtitles v2018
I'll
need
lemon
wedges
for
my
sparkling
water,
which
you've
yet
to
get.
Ich
brauche
Zitronenscheiben
für
das
Mineralwasser,
das
du
mir
bringen
wirst.
OpenSubtitles v2018
Serve
with
fried
or
toasted
Arabic
bread
pieces
and
lemon
wedges.
Mit
gebratenen
oder
gerösteten
Stücken
arabischen
Brots
und
Zitronenspalten
servieren.
ParaCrawl v7.1
Serve
on
a
warm
platter
and
decorate
with
the
lemon
wedges.
Auf
einem
vorgewärmten
Teller
mit
Zitronenscheiben
angerichtet
servieren.
ParaCrawl v7.1
Serve
while
hot
with
my
Horseradish-Dill
Mayonnaise
and
lemon
slices
or
wedges.
Servieren
Sie
heiß
mit
meinen
Meerrettich-Dill-Mayonnaise
und
Zitronenscheiben
oder
Keile.
ParaCrawl v7.1
Oysters
–
natural
Tasmanian
Oysters,
served
with
lemon
wedges.
Austern
–
natürliche
Tasmanische
Austern,
serviert
mit
Zitronenschnitzen.
ParaCrawl v7.1
Serve
in
champagne
glasses
garnished
with
mint
leaves
and
lemon
wedges.
In
Champagnergläsern
servieren
und
mit
Minzblättern
und
Zitronenscheiben
garnieren.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
lemon
into
wedges.
Schneiden
Sie
die
Zitrone
in
Spalten.
ParaCrawl v7.1
Cut
a
lemon
into
wedges
and
put
them
into
the
cocktail
glass.
Schneiden
Sie
eine
Zitrone
in
Keile
und
sie
in
der
Cocktail-Glas.
ParaCrawl v7.1
Arrange
on
a
plate
and
serve
with
lemon
wedges.
Auf
einem
Teller
anrichten
und
mit
Zitronenscheiben
servieren.
ParaCrawl v7.1
The
manual
cutting
devicet
cuts
tomato
and
lemon
wedges
as
fast
as
lightning
and
is
very
often
used
in
great
kitchens.
Die
Handstanze
schneidet
blitzschnell
Tomaten-
und
Zitronenecken
und
wird
besonders
häufig
in
Großküchen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
If
water
is
too
boring,
add
lemon
wedges
or
mint
leaves
using
an
infuser.
Wenn
Wasser
zu
langweilig
ist,
Zitronenscheiben
oder
Minzeblätter
mit
einem
Tee
–
Ei
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
best
part
about
restorative
seafood
though
is
that
it
comes
on
the
half-shell
with
a
bottle
of
Tabasco
and
lemon
wedges.
Das
Beste
an
sich
erneuerbaren
Meeresfrüchten
ist
jedoch,
dass
sie
in
der
halben
Muschelschale
serviert
werden,
mit
einer
Flasche
Tabasco
und
Zitronenschnitzen.
TED2013 v1.1
You
stopped
because
the
part
of
your
brain
that
handles
the
details
of
small
tasks
like
cutting
lemon
wedges
also
engages
when
someone's
creating
lies.
Sie
haben
aufgehört,
weil
der
Teil
Ihres
Hirns,
der
für
kleinere
Aufgaben,
wie
Zitronenscheiben
schneiden,
zuständig
ist,
ebenfalls
dafür
gebraucht
wird,
um
sich
Lügen
auszudenken.
OpenSubtitles v2018
Ingredients:
½
litre
lemon
sorbet,
¼
litre
of
chilled
cava,
fresh
mint
leaves,
and
½
lemon
sliced
into
wedges.
Zutaten:
½
Liter
Zitronensorbet,
¼
Liter
gut
gekühlter
Cava,
frische
Minzblätter
und
½
Limone
(in
Scheiben
geschnitten).
ParaCrawl v7.1
Distribute
the
fruits
de
mer
over
the
plates
(or
place
them
on
a
large
dish
on
the
table)
and
serve
with
the
remaining
lime
or
lemon
wedges,
the
baguette
and
the
salted
butter.
Die
Meeresfrüchte
auf
die
Teller
verteilen
(oder
in
einer
großen
Schale
auf
den
Tisch
stellen)
und
mit
den
restlichen
Scheiben
Limette
und
Zitrone,
dem
Baguette
und
der
gesalzenen
Butter
servieren.
ParaCrawl v7.1