Translation of "Legal processing" in German
Legal
basis
for
processing
your
personal
data:
Die
rechtliche
Grundlage
für
die
Erhebung
und
Verarbeitung
Ihrer
Daten
bilden:
ParaCrawl v7.1
What
is
the
purpose
and
legal
basis
for
processing
your
personal
data?
Was
sind
Zweck
und
Rechtsgrundlage
der
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogener
Daten?
CCAligned v1
What
is
the
legal
ground
for
processing?
Was
ist
der
rechtliche
Grund
für
die
Verarbeitung?
CCAligned v1
Pursuant
to
Article
6(1),
the
legal
basis
for
processing
may
be
lit.
Rechtsgrundlage
für
die
Verarbeitung
können
gemäß
Artikel
6
Abs.
1
lit.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
legal
basis
for
processing
personal
data?
Was
ist
die
rechtliche
Grundlage
für
die
Verarbeitung?
ParaCrawl v7.1
What
is
our
legal
basis
for
processing
data?
Was
ist
unsere
Rechtsgrundlage
für
die
Verarbeitung
von
Daten?
ParaCrawl v7.1
All
partners
must
comply
with
legal
requirements
for
processing
personal
data.
Alle
Partner
müssen
die
gesetzlichen
Anforderungen
beim
Behandeln
von
personenbezogenen
Daten
einhalten.
ParaCrawl v7.1
The
legal
basis
for
processing
personal
data
to
improve
the
user
experience
is
Art.
Die
Rechtsgrundlage
für
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
zur
Verbesserung
des
Nutzungserlebnisses
ist
Art.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
outlined
the
purposes
and
legal
basis
for
processing
data.
Die
Zwecke
und
Rechtgrundlagen
der
Datenverarbeitung
haben
wir
bereits
erläutert.
ParaCrawl v7.1
The
legal
basis
for
processing
of
the
data
after
consent
by
the
user
is
set
out
in
Art.
Rechtsgrundlage
für
die
Verarbeitung
der
Daten
nach
einer
Einwilligung
des
Nutzers
ist
Art.
ParaCrawl v7.1
The
most
predominant
legal
basis
for
processing
personal
data
within
Saxo
Bank
are:
Die
wichtigsten
rechtlichen
Grundlagen
der
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
bei
Saxo
Bank
sind:
ParaCrawl v7.1
We
observe
the
applicable
legal
regulations
when
processing
your
personal
data.
Bei
der
Bearbeitung
von
Personendaten
halten
wir
uns
an
die
gesetzlichen
Bestimmungen.
ParaCrawl v7.1
The
legal
basis
for
processing
your
information
is
the
execution
of
the
sales
contract.
Die
gesetzliche
Grundlage
für
die
Verarbeitung
Ihrer
Daten
ist
die
Ausführung
des
Kaufvertrags.
ParaCrawl v7.1
If
Savills
is
relying
on
consent
as
the
legal
basis
for
processing
and
you
withdraw
consent
Falls
Savills
als
Rechtsgrundlage
zur
Verarbeitung
Ihre
Zustimmung
benötigt
und
Sie
diese
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
legal
basis
of
processing?
Was
ist
die
Rechtsgrundlage
der
Verarbeitung?
CCAligned v1
What
are
the
legal
grounds
for
processing
your
data?
Was
ist
die
rechtliche
Grundlage
der
Verarbeitung
Ihrer
Daten?
CCAligned v1
How
We
Use
Your
Personal
Data
(Legal
Basis
for
Processing)
Wie
wir
Ihre
personenbezogenen
Daten
verwenden
(Rechtliche
Grundlage
für
die
Verarbeitung)
CCAligned v1
The
company
regularly
reviews
the
legal
basis
of
processing.
Das
Unternehmen
überprüft
regelmäßig
die
rechtlichen
Grundlagen
der
Datenverarbeitung.
CCAligned v1
The
legal
basis
for
processing
is
the
contract,
as
well
as
explicit
consent.
Die
Rechtsgrundlage
für
die
Abwicklung
ist
der
Vertrag
sowie
die
ausdrückliche
Zustimmung.
CCAligned v1
Our
legal
basis
for
processing
personal
data
is
as
follows:
Unsere
rechtliche
Grundlage
für
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
ist
wie
folgt:
CCAligned v1