Translation of "Legal cover" in German
Legal
expertise
to
cover
both
normal
and
exceptional
cases
is
required.
Zur
Bearbeitung
der
üblichen
und
der
besonderen
Fälle
ist
rechtlicher
Sachverstand
erforderlich.
DGT v2019
These
cover
legal
and
natural
persons
liable
to
pay
VAT,
thus
providing
for
some
countries
evidence
of
the
existence
of
legal
units
and
often
of
enterprises.
Diese
Register
sind
oft
die
primären
Quellen
für
Informationen
über
rechtliche
Einheiten.
EUbookshop v2
Our
legal
transcription
services
cover
a
variety
of
dictations,
including:
Unsere
rechtlichen
Transkriptionsdienste
decken
eine
Vielzahl
von
Diktaten
ab,
einschließlich:
CCAligned v1
This
additional
legal
assistance
cover
comes
in
useful
in
a
good
many
situations:
Diese
zusätzliche
Rechtsschutzversicherung
ist
in
vielerlei
Situationen
eine
wirklich
gute
Sache:
ParaCrawl v7.1
Hence,
KASTEL
will
cover
legal,
social
as
well
as
technical
aspects.
Das
Arbeitsgebiet
von
KASTEL
umfasst
somit
rechtliche,
gesellschaftliche
und
technische
Fragen.
ParaCrawl v7.1
With
the
right
legal
expenses
cover,
you
will
receive
legal
counsel
in
such
situations.
Mit
dem
passenden
Rechtsschutz
erhalten
Sie
in
solchen
Fällen
juristische
Beratung.
ParaCrawl v7.1
Why
take
out
legal
assistance
cover?
Warum
sollten
Sie
eine
Rechtsschutzversicherung
nehmen?
ParaCrawl v7.1
Indeed,
it
is
extremely
telling
that
the
amendments
which
called
for
the
directive
to
be
extended
to
cover
legal
entities
were
rejected.
Bezeichnenderweise
sind
die
Änderungsanträge
im
Hinblick
auf
eine
Ausweitung
der
Richtlinie
auf
juristische
Personen
abgelehnt
worden.
EUbookshop v2
This
is
supplemented
by
the
affordable
legal
expenses
insurance
for
civil
and
motorists'
legal
expenses
cover,
Helsana
Advocare
PLUS.
Ergänzend
dazu
gibt
es
die
preiswerte
Rechtsschutzversicherung
für
Privat-
und
Verkehrsrecht
Helsana
Advocare
PLUS.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
Legal
Defence
option
cover?
Was
deckt
die
Verkehrs-Rechtsschutzversicherung
ab?
ParaCrawl v7.1
The
optional
legal
assistance
cover
under
our
family
insurance
policy
qualifies
you
for
tax
relief
of
124
euros.
Die
Option
Rechtsschutz
in
unserer
Familienpolice
kann
Ihnen
eine
Steuerermäßigung
von
124
Euro
einbringen.
ParaCrawl v7.1