Translation of "Legacy of innovation" in German
The
PRS
McCarty
model
pays
homage
to
a
legacy
of
innovation.
Das
PRS
McCarty
Modell
ist
eine
Hommage
an
die
Geschichte
der
Innovation.
ParaCrawl v7.1
Built
on
a
legacy
of
quality
and
innovation
since
1871.
Wir
Bauen
seit
1871
auf
Qualität
und
Innovation.
ParaCrawl v7.1
The
family
Stern
embody
the
Patek
Philippe
legacy
of
tradition
and
innovation.
Die
Familie
Stern
steht
für
das
Patek
Philippe
Vermächtnis
aus
Tradition
und
Innovation.
ParaCrawl v7.1
Through
our
close
ties
to
academia,
we
have
a
long
legacy
of
market-leading
innovation
in
the
field
of
quantitative
investments.
Dank
unserer
starken
Bindung
an
die
akademische
Hochschulwelt
blicken
wir
auf
eine
lange
Tradition
marktführender
Innovationen
im
Bereich
quantitativer
Anlagen
zurück.
ParaCrawl v7.1
With
more
than
100
years
of
scientific
expertise,
our
company
draws
upon
a
rich
legacy
of
innovation
and
a
robust
pipeline
of
promising
new
medicines
to
help
patients.
Mit
mehr
als
100
Jahren
der
wissenschaftlichen
Expertise
gründet
unser
Unternehmen
auf
ein
reiches
Erbe
an
Innovation
und
eine
robuste
Pipeline
von
vielversprechenden
neuen
Medikamenten,
um
Patienten
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
From
the
comfort
and
protection
of
the
O
Matter™
frame
to
the
grip
of
its
Unobtanium®
components,
this
premium
design
builds
on
the
legacy
of
Radar
innovation
and
style.
Mit
Komfort
und
Schutz
sicherndem
Premium-
Design
des
O
Matter®
Rahmens
und
mit
der
Griffigkeit
seiner
Unobtanium®
Komponenten,
baut
dieses
Premium-
Design
auf
das
Erbe
der
Innovation
und
Stil
von
Radar.
ParaCrawl v7.1
With
a
vibrant,
uninterrupted
operating
history
spanning
nearly
180
years,
the
company
benefits
from
a
unique
legacy
of
tradition
and
innovation.
Mit
einer
lebendigen,
nie
unterbrochenen
Geschäftstätigkeit
von
fast
180
Jahren
profitiert
das
Unternehmen
von
einem
einzigartigen
Erbe
aus
Tradition
und
Innovation.
ParaCrawl v7.1
The
second
and
third
generations
of
the
Vermeer
family
are
carrying
the
legacy
of
innovation,
continuous
improvement
and
the
ultimate
goal
to
equip
our
customers,
our
people
and
our
world
to
do
more.
Die
zweite
und
dritte
Generation
der
Vermeer-Familie
führt
die
Erfolgsgeschichte
in
Hinblick
auf
Innovation
und
kontinuierliche
Verbesserung
weiter
fort
und
verfolgt
weiterhin
das
ultimative
Ziel,
Kunden,
Mitarbeiter
und
die
ganze
Welt
mit
den
richtigen
Mitteln
auszustatten,
um
mehr
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
From
the
comfort
and
protection
of
the
O
Matter®
frame
to
the
grip
of
its
Unobtanium®
components,
this
premium
design
builds
on
the
legacy
of
Radar
innovation
and
style.
Vom
Komfort
und
Schutz
des
Rahmens
aus
O
Matter®
bis
zum
griffigen
Halt
der
Unobtainium®-Komponenten
ist
dieses
Premium-Design
im
innovativen
und
stilvollen
Erbe
der
Radar
verwurzelt.
ParaCrawl v7.1
The
Philadelphia
Orchestra
is
one
of
the
preeminent
orchestras
in
the
world,
renowned
for
its
distinctive
sound,
desired
for
its
keen
ability
to
capture
the
hearts
and
imaginations
of
audiences,
and
admired
for
a
legacy
of
innovation
in
music-making.
Das
Philadelphia
Orchestra
gehört
zu
den
weltweit
führenden
Orchestern
und
ist
berühmt
für
seinen
unverwechselbaren
Klang,
die
Fähigkeit,
Herz
und
Fantasie
des
Publikums
zu
fesseln,
sowie
für
seine
lange
musikalische
Tradition.
ParaCrawl v7.1
Continuing
the
AMP
legacy
of
quality
and
innovation,
our
Pennsylvania
facilities
develop
connectors
and
electromechanical
components
and
assemblies
for
your
medical
devices.
Die
traditionell
hohe
Qualität
und
Innovation
bei
AMP
dienen
in
unseren
Fertigungsstätten
in
Pennsylvania
als
Grundlage
für
die
Entwicklung
von
Steckverbindern
und
elektromechanischen
Komponenten
sowie
Baugruppen
für
medizinische
Geräte.
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
our
Customers’
efforts
to
create
a
healthier
and
safer
world,
and
guided
by
our
legacy
of
leadership
and
innovation,
we
strive
to
be
a
Great
Company.
Inspiriert
durch
die
Bemühungen
unserer
Kunden,
eine
gesündere
und
sichere
Welt
zu
erschaffen,
und
geleitet
von
unserer
Tradition
in
Führung
und
Innovation
streben
wir
danach,
ein
großartiges
Unternehmen
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Hedwin
Division
of
Zacros
America,
Inc.
is
a
company
with
an
unsurpassed
legacy
of
innovation,
integration,
precision
and
performance.
Die
Hedwin
Division
von
Zacros
America
ist
ein
Unternehmen
mit
einer
unübertroffenen
Tradition
der
Innovation,
Integration,
Präzision
und
Leistung.
ParaCrawl v7.1
The
lasting
legacy
of
this
innovation
can
be
seen
today
in
buildings
as
diverse
as
the
new
Reichstag,
Waterloo
Eurostar
Terminal,
and
many
more.
Der
bleibende
Einfluss
dieser
Innovation
ist
heute
an
so
unterschiedlichen
Gebäuden
wie
dem
neuen
Reichstagsgebäude
und
dem
Londoner
Eurostar
Waterloo
Terminal
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Known
for
his
spirit
of
adventure
and
the
legacy
of
innovation,
Johnson
Outdoors
is
the
perfect
complement
to
the
Humminbird
brand.
Bekannt
für
seinen
Geist
des
Abenteuers
und
das
Erbe
der
Innovation,
ist
Johnson
Outdoors
die
perfekte
Ergänzung
zu
der
Marke
Humminbird.
ParaCrawl v7.1
Through
the
years,
TE
has
been
built
on
a
legacy
of
innovation
and
engineering
expertise,
and
brand
names
customers
know
and
trust
such
as
AMP,
Raychem,
DEUTSCH,
Creganna
Medical,
AdvancedCath,
SEACON,
Measurement
Specialties,
Jaquet
Technology
Group,
Xiamen
Delixing
and
more.
Über
die
Jahre
ist
TE
sowohl
auf
Innovationen
und
Ingenieurswissen
als
auch
auf
bekannten
Markennamen,
denen
Kunden
vertrauen,
aufgebaut
worden.
Hierzu
gehören
etwa
AMP,
Raychem,
DEUTSCH,
Creganna
Medical,
AdvancedCath,
SEACON,
Measurement
Specialties,
Jaquet
Technology
Group,
Xiamen
Delixing
und
andere.
ParaCrawl v7.1
We
connect
with
you
worldwide.Our
global
locations
reflect
a
legacy
of
innovation,
brand
names
you
know
and
trust—AMP,
Precision
Interconnect,
Raychem,
Measurement
Specialties
and
AdvancedCath—and
vast
manufacturing
capabilities.
Wir
sind
weltweit
für
Sie
verfügbar.Unsere
globalen
Standorte
stehen
für
die
traditionell
innovativen
und
bekannten
Markennamen,
denen
Sie
vertrauen
–
AMP,
Precision
Interconnect,
Raychem,
Measurement
Specialties
und
AdvancedCath
–
und
eine
Vielzahl
weiterer
Fertigungsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
understand
that
having
highly
engaged
employees
is
the
only
way
to
maintain
a
legacy
of
innovative
thinking.
Wir
wissen,
dass
engagierte
Mitarbeiter
der
einzige
Weg
sind,
unsere
Geschichte
innovativen
Denkens
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Building
on
its
legacy
of
innovative,
market-leading
optical
technology,
the
company
manufactures
and
distributes
high
performance
sunglasses,
prescription
lenses
and
frames,
goggles,
apparel,
footwear,
and
accessories.
Aufbauend
auf
innovative,
optische
und
marktführende
Technologien,
produziert
und
vertreibt
das
Unternehmen
Hochleistungs-Sonnenbrillen,
Korrekturgläser
und
Brillen,
Sportbekleidung,
Schuhe
und
Accessoires.
ParaCrawl v7.1