Translation of "Left undone" in German

We left something undone.
Wir haben etwas nicht zu Ende gebracht.
OpenSubtitles v2018

We have left undone what we ought to have done.
Wir ließen unerledigt, was wir hätten erledigen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

Evil is left undone by oneself by oneself is one cleansed.
Schlechtes bleibt durch einen selbst ungetan durch sich selbst wird man gereinigt.
ParaCrawl v7.1

But you ought to have done these, and not to have left the other undone.
Diese Forderungen solltet ihr erfüllen und das andere nicht außer Acht lassen.
ParaCrawl v7.1

Let us get the Supreme Court to finish the job that was left undone.
Bringen wir den Obersten Gerichtshof dazu, seinen Job zu Ende zu bringen.
ParaCrawl v7.1

I guess, this is a feeling like leaving something left undone.
Ich glaube, das ist ein Gefühl, als würde man etwas unerledigt zurücklassen.
OpenSubtitles v2018

None of us want anything for the environment to be left undone.
Keiner von uns will, daß irgend etwas für den Umweltschutz nicht gemacht wird.
Europarl v8

Jesus left nothing undone.
Jesus hat nichts ungetan gelassen.
ParaCrawl v7.1

If this “production” were simply left undone, people would be just as well off.
Wenn diese "Produktion" blieben einfach wieder rückgängig gemacht, Menschen wäre genauso gut.
ParaCrawl v7.1