Translation of "Left field" in German
And
my
hand
gripped
firmer,
so
I
wouldn't
be
the
one
left
in
the
field.
Mein
Griff
wurde
fester,
damit
ich
nicht
zurückgelassen
wurde.
TED2020 v1
The
wounded
soldiers
were
left
in
the
field.
Die
verletzten
Soldaten
wurden
auf
dem
Schlachtfeld
zurückgelassen.
Tatoeba v2021-03-10
How
come
it's
always
us
left
on
the
field,
holding
the
ball?
Wie
kommt
es
immer
uns
links
auf
dem
Feld,
mit
dem
Ball?
OpenSubtitles v2018
I
told
you
to
make
a
left
across
that
field.
Ich
sagte
dir,
du
sollst
nach
links
über
das
Feld
fahren.
OpenSubtitles v2018
Never
needed
much
till
Cornelius
came
out
of
left
field.
War
nie
viel
nötig,
bis
Cornelius
aus
dem
linken
Feld
auftauchte.
OpenSubtitles v2018
A
traveling
baseball
team
came
to
town,
he
played
left
field.
Ein
Baseballteam
kam
hierher,
er
spielte
im
linken
Feld.
OpenSubtitles v2018