Translation of "Leasing company" in German
Deutsche
Leasing
AG
is
Germany’s
leading
manufacturer-independent
leasing
company.
Die
Deutsche
Leasing
AG
ist
die
größte
herstellerunabhängige
Leasing-Gesellschaft
in
Deutschland.
TildeMODEL v2018
But
he
said
he
needed
us
to
take
the
car
back
to
the
leasing
company.
Aber
er
sagte,
dass
das
Auto
wieder
zurück
zur
Leasingfirma
muss.
OpenSubtitles v2018
In
the
case
of
leasing,
a
lease
company
like
KBC
buys
the
equipment
for
you.
Bei
Leasing
kauft
eine
Leasinggesellschaft
wie
die
KBC
Ihr
Material.
ParaCrawl v7.1
We
also
deliver
to
your
leasing
company,
so
that
you
will
have
a
lower
leasing
price.
Wir
liefern
gerne
an
Ihre
Leasinggesellschaft,
sodass
Ihr
Leasingpreis
noch
günstiger
ausfällt.
CCAligned v1
LHI
Leasing
GmbH
was
founded
in
1973
as
a
leasing
company
for
trade
and
industry.
Die
LHI
Leasing
GmbH
wurde
1973
als
Leasinggesellschaft
für
Handel
und
Industrie
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
car
dealer,
car
rental
or
leasing
company
and
you
don't
have
an
account
yet?
Sie
sind
Autohändler,
Autovermieter
oder
Leasinggesellschaft
und
haben
noch
kein
Account?
CCAligned v1
The
purchase
of
a
machine
financed
by
a
leasing
company
can
take
place
in
two
ways:
Der
Kauf
einer
von
einer
Leasinggesellschaft
finanzierten
Maschine
kann
auf
zwei
Arten
erfolgen:
CCAligned v1
Please
contact
us
or
contact
the
Northern
Leasing
Company
Ltd.
directly:
Sprechen
Sie
uns
an
oder
kontaktieren
Sie
die
Leasing
Company
Nord
GmbH
direkt:
CCAligned v1
The
customer
in
this
case
is
U.S.
leasing
company
Aircastle.
Kunde
ist
die
US-amerikanische
Leasingfirma
Aircastle.
ParaCrawl v7.1
As
a
leasing
company,
LeasePlan
has
an
important
role
to
play
in
responsibly
managing
a
vehicle
fleet.
Als
Leasing-Gesellschaft
spielt
LeasePlan
eine
wichtige
Rolle
beim
verantwortungsbewussten
Umgang
mit
einem
Fuhrpark.
ParaCrawl v7.1
The
customer
is
Porterbrook
Leasing
Company,
which
is
the
owner
of
the
leased
vehicles.
Auftraggeber
ist
die
Porterbrook
Leasing
Company,
der
die
geleasten
Fahrzeuge
gehören.
ParaCrawl v7.1
SüdLeasing
GmbH
is
the
second-largest
manufacturer-independent
leasing
company
in
Germany.
Die
SüdLeasing
GmbH
ist
die
zweitgrößte
herstellerunabhängige
Leasinggesellschaft
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
company
was
founded
in
2013
as
a
spin-off
of
a
major
German
leasing
company.
Die
Gesellschaft
wurde
2013
als
Spin-off
einer
großen
deutschen
Leasinggesellschaft
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Any
residual-value
risk
under
these
agreements
is
transferred
to
the
external
leasing
company.
Bei
diesen
Verträgen
werden
eventuelle
Restwertrisiken
auf
die
externe
Leasinggesellschaft
übertragen.
ParaCrawl v7.1