Translation of "Learning results" in German
The
learning
results
are
worked
out
in
several
complementary
building
blocks.
Die
Lernergebnisse
dieses
Moduls
werden
in
mehreren,
aufeinander
abgestimmten
Bausteinen
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Different
non-school-related
variables
and
choices
regarding
objectives
may
have
a
decisive
impact
on
learning
results.
Unterschiedliche
außerschulische
Größen
und
die
Festlegung
auf
bestimmte
Lernziele
können
die
Lernergebnisse
entscheidend
beeinflussen.
EUbookshop v2
Outdoor
education
can
also
be
a
pedagogical
tool
for
improving
learning
results.
Erziehung
im
Freien
kann
auch
als
pädagogisches
Mittel
zur
Verbesserung
der
Lernergebnisse
eingesetzt
werden.
EUbookshop v2
These
situations
simply
result
in
good
learning
results
with
a
direct
impact
on
working
processes
within
the
company.
In
solchen
Situationen
resultiert
einfach
ein
guter
Lernerfolg
mit
unmittelbarer
Wirkung
auf
die
Arbeitsprozesse
im
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Excellent
artificial
light
is
therefore
even
more
important
so
that
students
can
achieve
the
best
possible
learning
results.
Umso
wichtiger
ist
exzellentes
Kunstlicht,
damit
die
Studierenden
ihren
Lernerfolg
bestmöglich
erzielen
können.
ParaCrawl v7.1
This
evidence,
documented
during
the
1996
European
Year
of
Lifelong
Learning,
and
the
results
of
the
very
wide
consultations
carried
out
on
the
White
Paper,
strongly
suggest
the
need
for
further
action.
Diese
Erkenntnisse,
die
im
Europäischen
Jahr
für
lebenslanges
Lernen
1996
dokumentiert
wurden,
und
die
Ergebnisse
der
sehr
umfangreichen
Konsultationen
im
Zusammenhang
mit
dem
Weißbuch
legen
nachdrücklich
die
Notwendigkeit
weiterer
Maßnahmen
nahe.
Europarl v8
We're
already
seeing
some
great
use
cases,
for
example,
robots
working
with
autistic
children
to
engage
them
in
ways
that
we
haven't
seen
previously,
or
robots
working
with
teachers
to
engage
kids
in
learning
with
new
results.
Wir
kennen
schon
einige
tolle
Anwendungen,
beispielsweise
Roboter
für
autistische
Kinder,
die
sie
auf
eine
noch
nie
gesehene
Art
und
Weise
beschäftigen,
oder
Roboter,
die
mit
Lehrern
arbeiten,
um
Kinder
beim
Lernen
zu
unterstützen.
TED2020 v1
Experts
presented
recent
findings
and
initiatives
on
work
organisation
and
workplace
learning,
including
the
results
of
Eurofound’s
3rd
European
Company
Survey
and
Cedefop’s
European
Skills
and
Jobs
Survey.
Anschließend
stellten
Experten
die
neuesten
Erkenntnisse
und
Initiativen
zum
Thema
Arbeitsorganisation
und
Lernen
am
Arbeitsplatz
vor,
einschließlich
der
Ergebnisse
der
"Dritten
Europäischen
Unternehmenserhebung"
der
Eurofound
sowie
der
Cedefop-Erhebung
zu
Kompetenzen
und
Arbeitsplätzen
in
Europa.
TildeMODEL v2018
September
was
also
when
we
saw
the
fruits
of
the
work
begun
under
Commissioner
Figel'
in
languages
and
lifelong
learning
–
the
results
of
the
action
plan
2004-2006,
and
the
recommendations
of
the
high
level
group
on
multilingualism.
Im
September
konnten
wir
auch
die
Früchte
der
Arbeiten
ernten,
die
unter
Kommissar
Figel'
im
Bereich
Sprachen
und
lebenslanges
Lernen
begonnen
wurden
–
die
Ergebnisse
des
Aktionsplans
2004-2006
und
die
Empfehlungen
der
Hochrangigen
Gruppe
„Mehrsprachigkeit“.
TildeMODEL v2018
Since
Pestalozzi
it
has
been
known
thatbetter
learning
results
are
obtained
by
learning
with
head,
heart
and
hand
than
when
thelearner
is
taught
through
frontal
tuition.
Dementgegen
istseit
Pestallozi
bekannt,
dass
man
durch
Lernen
mit
Kopf,
Herz
und
Hand
bessere
Lernergebnisse
erzielt
als
wenn
der
Lernende
im
Frontalunterricht
belehrt
wird.
EUbookshop v2