Translation of "Learning framework" in German

Adobe Sensei is the AI and machine learning framework in Adobe Experience Platform.
Adobe Sensei ist das Framework für künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen in der Adobe Cloud-Plattform.
ParaCrawl v7.1
Adobe Sensei is the AI and machine learning framework in Adobe Cloud Platform.
Adobe Sensei ist das Framework für künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen in der Adobe Cloud-Plattform.
ParaCrawl v7.1
I feel it is important that, using lifelong learning and the framework of the Bologna process, we can promote mobility and continued training for trainers and PE teachers, we can mutually recognise the degrees that attest to their qualifications, and we can assist with more effective cooperation among organisations of sports experts.
Für mich ist es wichtig, dass wir durch lebenslanges Lernen und im Rahmen des Bologna-Prozesses die Mobilität sowie die Weiterbildung für Trainer und Sportlehrer fördern, ihre Qualifikationsnachweise gegenseitig anerkennen und zur effektiveren Zusammenarbeit zwischen den Organisationen der Sportexperten beitragen können.
Europarl v8
Moreover, the Communication introduces a lifelong learning framework for education and training policy and eLearning policy, drawing these together in synergy with important elements of youth, employment, social inclusion and research policies.
Außerdem wird in der Mitteilung ein Rahmen für lebenslanges Lernen für die Politik in den Bereichen Bildung und Ausbildung sowie eLearning eingeführt, wobei diese synergetisch mit wichtigen Faktoren der Jugend, Beschäftigung, sozialen Eingliederung und Forschungspolitik zusammengefasst werden.
TildeMODEL v2018
The objectives and the activities of the Year were relevant and the approach was successful in reaching the objectives (awareness-raising, stimulating debate and mutual learning, creating a framework for commitment and concrete action, combatting age-discrimination).
Die mit dem Jahr verbundenen Ziele und Aktivitäten waren relevant und es gelang, die Ziele (Sensibilisierung der Öffentlichkeit, Anregung einer Debatte und Förderung des Voneinander-Lernens, Schaffung von Rahmenbedingungen für das Eingehen von Verpflichtungen und für konkrete Maßnahmen, Bekämpfung von Altersdiskriminierung) zu erreichen.
TildeMODEL v2018
The ACCs, on the other hand, mainly focus on the formal system (including adult education) and there is little evidence of their making any attempt to deal with learning outside this framework.
In den ACC liegt der Schwerpunkt dagegen auf dem formalen System (auch Erwachsenenbildung), und nur wenig deutet darauf hin, dass für sie das Lernen außerhalb dieses Rahmens ein Thema ist.
TildeMODEL v2018
The recommendation in the employment area has been addressed to a limited extent, due mainly to the delayed implementation of a comprehensive lifelong learning policy framework to further developing human capital.
Die Empfehlung im Bereich der Beschäftigung wurde nur in begrenztem Umfang aufgegriffen, was in erster Linie auf die verzögerte Einführung eines umfassenden politischen Rahmens für das Lebenslange Lernen zur weiteren Entwicklung des Humankapitals zurückzuführen ist.
TildeMODEL v2018
It also complements the Commission's Communication on 'Making a European Area of Lifelong Learning a Reality', which establishes lifelong learning as the framework for education and training policies, and which proposes priority areas for action in the field of lifelong learning.
Er ergänzt außerdem die Mitteilung der Kommission „Einen europäischen Raum des lebenslangen Lernens schaffen", in der das lebenslange Lernen als Rahmen für die Politik der allgemeinen und beruflichen Bildung gesehen wird und vordringliche Bereiche für Maßnahmen im Kontext des lebenslangen Lernens aufgezeigt werden.
TildeMODEL v2018
A report by the Commission to the European Council and the European Parliament on progress towards implementing the lifelong learning framework by the end of 2003.
Die Kommission wird dem Europäischen Rat und dem Europäischen Parlament über die Fortschritte bei Umsetzung des Rahmens für lebenslanges Lernen bis Ende 2003 be­richten.
TildeMODEL v2018
The employment guidelines, particularly with the recent emphasis on employment rates, job quality and lifelong learning, provide the framework for developing a comprehensive approach to stimulating labour market participation of men and women across all ages.
Die beschäftigungspolitischen Leitlinien, insbesondere mit ihrem neuen Schwerpunkt auf Erwerbsquoten, Arbeitsqualität und lebenslangem Lernen, schaffen die Rahmenbedingungen für die Konzipierung eines ganzheitlichen Ansatzes zur Förderung der Erwerbsbeteiligung von Männern und Frauen aller Altersgruppen.
TildeMODEL v2018
Such experience can ensure that young people acquire the necessary competencies that meet their needs and previously acquired skills, whilst receiving appropriate compensation and gaining access to social protection and to other educational pathways in the Life Long Learning framework.
Durch solche Praktika können sich Jugendliche die notwendigen Kompetenzen aneignen, die ihren Bedürfnissen und bereits erworbenen Fertig­keiten entsprechen, während sie eine angemessene Aufwandsentschädigung sowie Zugang zum Sozialschutzsystem und anderen Bildungswegen im Rahmen des lebenslangen Lernens erhalten.
TildeMODEL v2018
It also complements the Commission’s Communication on ‘Making a European Area of Lifelong Learning a Reality’4, which establishes lifelong learning as the framework for education and training policies, and which proposes priority areas for action in the field of lifelong learning.
Er ergänzt außerdem die Mitteilung der Kommission „Einen europäischen Raum des lebenslangen Lernens schaffen“4, in der das lebenslange Lernen als Rahmen für die Politik der allgemeinen und beruflichen Bildung gesehen wird und vordringliche Bereiche für Maßnahmen im Kontext des lebenslangen Lernens aufgezeigt werden.
TildeMODEL v2018
What are the financial, resource and organisational implications of transforming a fragmented age- and sector-specific approach to career guidance provision to one that is integrated in a lifelong learning framework and that allows a diverse range of services to be provided throughout the lifespan within such a framework?
Welche Auswirkungen auf Finanzierung, Ressourcen und Organisation hat die Umwandlung eines fragmentierten alters- und sektorspezifischen Ansatzes der Berufsberatung in einen Ansatz, der in den Rahmen des lebenslangen Lernens integriert ist und der so eine differenzierte Angebotspalette das ganze Leben hindurch ermöglicht?
TildeMODEL v2018
How can a lifelong learning policy framework be used to bring coherence to guidance provision across education, training and employment sectors?
Wie kann der Rahmen der Politik für lebenslanges Lernen eingesetzt werden, um die Einheitlichkeit des Beratungsangebots in Bildung, Ausbildung und Beschäftigung zu gewährleisten?
TildeMODEL v2018
To facilitate this development, education and training will be brought together within a lifelong learning framework in synergy with the relevant elements of the other processes, strategies and plans.
Um den Weg dahin zu ebnen, werden Bildung und Berufsbildung in einem Rahmen für lebens­langes Lernen zusammengeführt, so dass sich Synergien mit den relevanten Kom­­ponenten weiterer Prozesse, Strategien und Programme ergeben.
TildeMODEL v2018
There is also emphasis on a more generalised effort to raise the amount and quality of in-company training, and strong support for the implementation of a life-long learning operational framework.
Weitere wichtige Punkte sind die Generalisierung der Bemühungen um eine quantitative und qualitative Verstärkung der innerbetrieblichen Fortbildung sowie die nachdrückliche Förderung der Umsetzung eines operationellen Rahmens für das lebenslange Lernen.
TildeMODEL v2018
Improvement of the existing life long learning statistics framework in terms of quality (including coverage, timeliness, comparability and relevance) and performance, including the filling of data gaps (e.g. on investment efficiency, mobility, quality of teachers and trainers, quality of education, VET, social background of tertiary students) and access to information at the educational institutions level.
Verbesserung des bestehenden Rahmens für die Statistik des lebenslangen Lernens im Hinblick auf Qualität (einschließlich Erfassungsgrad, Aktualität, Vergleichbarkeit und Relevanz) und Leistung, wobei auch Datenlücken zu schließen sind (z. B. im Bereich Effizienz der Investitionen, Mobilität, Qualität der Lehrer und Ausbilder, Qualität der Ausbildung, berufliche Bildung, sozialer Hintergrund der Studierenden im Tertiärbereich) und für Zugang zu Informationen auf der Ebene der Bildungseinrichtungen zu sorgen ist.
TildeMODEL v2018
In this framework, learning may contribute to acquisition by promoting the binding process during encounters with input, by accentuating certain forms and facilitating understanding of input containing many as yet unbound forms.
In diesem Rahmen kann das Lernen dadurch zum Erwerb beitragen, daß der Bindungsprozeß bei der Begegnung mit dem Input gefördert wird, daß bestimmte Formen hervorgehoben werden und schließlich das Verständnis eines Inputs erleichtert wird, der viele noch ungebundene Formen enthält.
EUbookshop v2

Related phrases

learn more about learning framework how to learn we learned from
learning to learn framework learn learn by
learn from you learn by myself