Translation of "Leads to confusion" in German

The term "interlocutory" has been deleted because it leads to confusion.
Der Begriff Abhilfe wird gestrichen, weil er zu Verwirrungen führt.
TildeMODEL v2018

It notes that this leads to confusion and recommends that unambiguous terminology be used.
Dies schafft Verwirrung, und deswegen sollte eine eindeutige Terminologie geschaffen werden.
TildeMODEL v2018

It leads to confusion and frustration.
Es führt zu Verwirrung und Frustration.
ParaCrawl v7.1

Often, this leads to confusion.
Oft, Dies führt zu Verwirrung.
CCAligned v1

Not having that understanding leads to confusion and difficulties.
Fehlt dieses Verständnis, führt das zu Verwirrung und Schwierigkeiten.
ParaCrawl v7.1

This leads to exactly that confusion which is expressed in the man's reaction to his feelings.
Das führt genau zu der Verwirrung, die dieser Mann äußert.
ParaCrawl v7.1

This behavior usually leads to the confusion of parents.
Dieses Verhalten führt in der Regel zur Verwirrung der Eltern.
ParaCrawl v7.1

Negligence, Bhikkhus, leads to confusion and disappearance of the true Dhamma.
Nachlässigkeit, Bhikkhus, führt zur Verwirrung und zum Verschwinden des wahren Dhamma.
ParaCrawl v7.1

Heedlessness, Bhikkhus, leads to confusion and disappearance of the true Dhamma.
Gewissenlosigkeit, Bhikkhus, führt zur Verwirrung und zum Verschwinden des wahren Dhamma.
ParaCrawl v7.1

Lethargy, Bhikkhus, leads to confusion and disappearance of the true Dhamma.
Trägheit, Bhikkhus, führt zur Verwirrung und zum Verschwinden des wahren Dhamma.
ParaCrawl v7.1

This is what starts denominations and leads to confusion.
So fangen Konfessionen an und es führt zu Verwirrung.
ParaCrawl v7.1

It leads to further confusion and all the good we intended simply flies off the rails on tight bends.
Das führt zu Verwirrung, und was an Gutem beabsichtigt war, geht verloren.
EUbookshop v2

This leads to confusion inside the industry, amongst the industry's customers and in the minds of legislators.
Das führt zu Verwirrung innerhalb der Industrie, bei den Kunden und beim Gesetzgeber.
EUbookshop v2

It always leads to confusion.
Es führt immer zu Konfusion.
OpenSubtitles v2018

It leads to more confusion.
Es führt zu mehr Verwirrung.
ParaCrawl v7.1

Aroused persistence, Bhikkhus, leads to non-confusion and non-disappearance of the true Dhamma.
Aufgekommene Beharrlichkeit, Bhikkhus, führt zur Nichtverwirrung und zum Nichtverschwinden des wahren Dhamma.
ParaCrawl v7.1