Translation of "Leading presence" in German
Established
in
2017,
Alexcredit
is
a
leading
presence
in
the
Ukrainian
online
microcredit
market.
Alexcredit
wurde
2017
gegründet
und
hat
eine
führende
Präsenz
auf
dem
ukrainischen
Online-Mikrokreditmarkt.
ParaCrawl v7.1
The
leading
market
presence
of
the
Grampet
Group
forms
the
base
for
a
professional
business
relationship.
Die
führende
Marktgeltung
der
Grampet
Gruppe
stellt
unsere
Basis
für
eine
professionelle
Geschäftsbeziehung
dar.
CCAligned v1
The
RocketWM
is
the
digitalization
company
from
1150
Vienna,
which
ensures
your
professional
online
presence,
leading
to
more
visibility.
Die
RocketWM
ist
das
Digitalisierungs
Unternehmen
aus
1150
Wien,
das
für
deinen
professionellen
Online
Auftritt
sorgt,
der
zu
mehr
Sichtbarkeit
führt.
CCAligned v1
PSI
will
continue
to
expand
its
position
as
the
world's
strongest
provider
of
solutions
in
this
market
based
on
its
global
presence,
leading
technology
and
the
best
scale
effects
in
the
market.
Die
Position
als
weltweit
stärkster
Lösungsanbieter
in
diesem
Markt
wird
PSI
aufbauend
auf
der
erweiterten
globalen
Präsenz,
der
führenden
Technik
und
den
besten
Skaleneffekten
im
Markt
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
leading
presence
in
every
continent
and
have
been
enhancing
the
experience
and
security
of
worldwide
travel
reservations
for
years.
Wir
haben
eine
führende
Präsenz
auf
allen
Kontinenten,
und
haben
die
Erfahrung
und
die
Verbesserung
der
Sicherheit
der
weltweiten
Reise-Buchungen
für
Jahr.
ParaCrawl v7.1
This
measure
is
aimed
at
creating
a
market
leading
retail
presence
in
Germany,
driving
greater
efficiency
through
scale
and
better
earnings
and
funding
stability
for
Deutsche
Bank.
Wir
schaffen
eine
marktführende
Präsenz
im
Privatkundenbereich
in
Deutschland,
um
durch
Größenvorteile
und
Skaleneffekte
eine
höhere
Effizienz
zu
erlangen
und
die
Ertrags-
und
Refinanzierungsstabilität
der
Bank
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Through
Peter's
statement
the
disciples
of
Jesus
decided
in
some
way
to
remain
in
the
“house
of
their
Master”
and
thus
continued
to
be
part
of
His
family
in
order
to
reveal
Jesus
Christ
as
the
door
leading
to
the
presence
of
the
Heavenly
Father
(see
Exodus
21:5-6
i.c.w.
Durch
die
Aussage
von
Petrus
wird
deutlich,
dass
sich
die
Jünger
Jesu
auf
gewisse
Weise
entschieden
im
„Haus
ihres
Meisters“
zu
bleiben
und
somit
weiterhin
ein
Teil
seiner
Familie
waren,
um
Christus
als
die
Tür,
die
in
die
Gegenwart
des
himmlischen
Vaters
führt,
zu
offenbaren
(vgl.
2.Mose
21,5-6
i.V.m.
ParaCrawl v7.1
PSI
will
continue
to
expand
its
position
as
the
world’s
strongest
provider
of
solutions
in
this
market
based
on
its
global
presence,
leading
technology
and
the
best
scale
effects
in
the
market.
Die
Position
als
weltweit
stärkster
Lösungsanbieter
in
diesem
Markt
wird
PSI
aufbauend
auf
der
erweiterten
globalen
Präsenz,
der
führenden
Technik
und
den
besten
Skaleneffekten
im
Markt
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
self-care
software
such
as
DSL
Soforthilfe
significantly
contributes
to
the
improvement
of
the
level
of
service
offered
to
customers
–
our
long-term
leading
presence
in
the
area
of
self-care
solutions
has
proven
it
again
and
again.
Die
Verwendung
einer
Selfcare-Software
trägt
wesentlich
zur
Verbesserung
des
Service
für
die
Kunden
bei
–
die
langjährige,
marktführende
Präsenz
von
mquadr.at
im
Bereich
der
Selfcare-Lösungen
zeigt
dies
immer
wieder.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
self-care
software
significantly
contributes
to
the
improvement
of
the
level
of
service
offered
to
customers
–
our
long-term
leading
presence
in
the
area
of
self-care
solutions
has
proven
it
again
and
again.
Die
Verwendung
einer
Selfcare-Software
trägt
wesentlich
zur
Verbesserung
des
Service
für
die
Kunden
bei
–
die
langjährige,
marktführende
Präsenz
von
mquadr.at
im
Bereich
der
Selfcare-Lösungen
zeigt
dies
immer
wieder.
ParaCrawl v7.1
Sybase
is
the
vendor
of
choice
for
a
loyal,
global
customer
base
and
is
a
leading
presence
in
key
vertical
markets
including
financial
services,
telecommunications,
manufacturing
and
government
.
Sybase
ist
für
einen
loyalen,
globalen
Kundenstamm
der
bevorzugte
Anbieter
und
hat
eine
führende
Rolle
in
wichtigen
vertikalen
Märkten
wie
Finanzdienstleistungen,
Telekommunikation,
Fertigung
und
Behörden
.
ParaCrawl v7.1
PSI
will
therefore
continue
to
expand
its
position
as
the
world’s
strongest
provider
of
solutions
in
this
field
based
on
global
presence,
leading
technology
and
the
best
scale
effects
in
the
market.
Die
damit
erreichte
Position
als
weltweit
stärkster
Lösungsanbieter
in
diesem
Marktsegment
wird
PSI
aufbauend
auf
der
globalen
Präsenz,
führender
Technik
und
den
besten
Skaleneffekten
im
Markt
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
PSI
will
therefore
continue
to
expand
its
position
as
the
world's
strongest
provider
of
solutions
in
this
field
based
on
global
presence,
leading
technology
and
the
best
scale
effects
in
the
market.
Die
damit
erreichte
Position
als
weltweit
stärkster
Lösungsanbieter
in
diesem
Marktsegment
wird
PSI
aufbauend
auf
der
globalen
Präsenz,
führender
Technik
und
den
besten
Skaleneffekten
im
Markt
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
The
acquisition
of
DenizBank
is
consistent
with
Sberbank's
stated
strategy
of
increasing
the
share
of
net
profit
generated
from
its
international
operations
and
will
allow
Sberbank
to
establish
a
leading
presence
in
the
fast-growing
Turkish
economy.
Der
Erwerb
der
DenizBank
entspricht
der
Strategie
der
Sberbank,
ihren
Gewinn
aus
dem
internationalen
Bankgeschäft
zu
erhöhen
und
verschafft
der
Bank
die
Möglichkeit,
eine
führende
Position
auf
dem
schnell
wachsenden
türkischen
Markt
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1
In
this
picture
of
emerging
monotheism,
the
God
who
is
not
one
of
the
Gods,
in
addition
to
beginning
to
emerge
long
before
the
Babylonian
crisis,
emergesfrom
the
onsetas
a
presence
leading
to
self-criticism.
In
diesem
Bild
des
entstehenden
Monotheismus
erscheint
der
Gott,
der
nicht
einer
der
Götter
ist,
lange
vor
der
babylonischen
Krise
undvon
Anfang
anals
eine
zur
Selbstkritik
führende
Präsenz.
ParaCrawl v7.1