Translation of "Lead exposure" in German

Concomitant administration of CYP3A4 inhibitors will lead to increased exposure of rimonabant.
Die gleichzeitige Verabreichung von CYP3A4-Inhibitoren führt zu einer erhöhten Exposition gegenüber Rimonabant.
ELRC_2682 v1

In these patients, the prolonged elimination half-life may lead to increased exposure.
Bei diesen Patienten kann die verlängerte Eliminations-Halbwertszeit zu einer erhöhten Exposition führen.
EMEA v3

This could potentially lead to decreased exposure to oral CYP3A4/P-gp substrates.
Dies könnte möglicherweise zu einer verminderten Bioverfügbarkeit von oralen CYP3A4 / P-gp-Substraten führen.
TildeMODEL v2018

This could potentially lead to decreased exposure to oral CYP3A4/Pgp substrates.
Dies könnte möglicherweise zu einer verminderten Bioverfügbarkeit von oralen CYP3A4 / Pgp-Substraten führen.
TildeMODEL v2018

How, then, does self-transformation lead to the exposure of this limit?
Wie also führt die Selbst-Transformation zur Aufdeckung dieser Grenze?
ParaCrawl v7.1

It is not known whether breast-feeding will lead to exposure of the infant to medicinal product.
Es ist nicht bekannt, ob es beim Stillen zu einer Arzneimittelexposition des Säuglings kommt.
EMEA v3

It is not known whether breast- feeding will lead to exposure of the infant to drug.
Es ist nicht bekannt, ob Stillen zur Exposition des Säuglings mit dem Arzneimittel führt.
EMEA v3

It is not known whether breast-feeding will lead to exposure of the infant to the medicinal product.
Es ist nicht bekannt, ob es beim Stillen zu einer Arzneimittelexposition des Säuglings kommt.
ELRC_2682 v1

The recommended harmonised dosing regimens do not lead to increased exposure of the environment to the active substances.
Die empfohlenen harmonisierten Dosisregime führen nicht zu einer erhöhten Exposition der Umwelt gegenüber den Wirkstoffen.
ELRC_2682 v1

It is not known whether breastfeeding will lead to exposure of the infant to drug.
Es ist nicht bekannt, ob Stillen zur Exposition des Säuglings mit dem Arzneimittel führt.
ELRC_2682 v1

Topotecan is partly eliminated via renal excretion and renal impairment might lead to increased exposure to topotecan.
Topotecan wird zum Teil renal ausgeschieden, eine Nierenfunktionsstörung kann daher zu einer erhöhten Exposition von Topotecan führen.
EMEA v3

Concomitant use of the OAT3 inhibitors ibuprofen and diclofenac may lead to increased exposure of baricitinib, however their inhibition potential of OAT3 is less compared to probenecid and thus a clinically relevant interaction is not expected.
Die gleichzeitige Anwendung der OAT3Inhibitoren Ibuprofen und Diclofenac kann zu einer erhöhten Baricitinib-Exposition führen, jedoch ist ihr Hemmpotential gegenüber OAT3 schwächer als das von Probenecid und daher ist eine klinisch relevante Wechselwirkung nicht zu erwarten.
ELRC_2682 v1

Concomitant administration of strong inducers of CYP3A4, P-gp and glucuronidation (e.g. rifampicin, rifabutin, carbamazepine, phenytoin or St John's Wort [hypericin]) might lead to decreased exposure of vemurafenib and should be avoided when possible (see section 4.5).
Rifampicin, Rifabutin, Carbamazepin, Phenytoin oder Johanniskraut [Hypericin]) könnte zu einer verminderten Exposition von Vemurafenib führen und sollte nach Möglichkeit vermieden werden (siehe Abschnitt 4.5).
ELRC_2682 v1

Reduced blinking following Xeomin injection into the orbicularis muscle can lead to corneal exposure, persistent epithelial defects and corneal ulceration, especially in patients with cranial nerve disorders (facial nerve).
Ein verringertes Blinzeln nach der Injektion von Xeomin in den M. orbicularis kann den Schutz der Hornhaut herabsetzen, was zu andauernden epithelialen Defekten und Hornhautulzerationen führen kann, besonders bei Patienten mit Störungen des Gesichtsnervs (Nervus facialis).
EMEA v3

Co-administration with inducers may lead to lower exposure of telaprevir with risk of lower efficacy.
Die gleichzeitige Anwendung mit Enzyminduktoren kann zu einer verringerten Exposition mit dem Risiko einer verminderten Wirksamkeit von Telaprevir führen.
ELRC_2682 v1