Translation of "Layered architecture" in German

A transition often impacts multiple mechanisms at different communication layers of a layered architecture.
Eine Transition betrifft oft verschiedene Mechanismen auf unterschiedlichen technischen Ebenen einer Schichtenarchitektur.
WikiMatrix v1
Figure 2 of a BI application HR Analytics shows how a classic data warehouse architecture in layered architecture and SAP integration, versioning, and alternative frontend options can be positioned at the interface of enterprise IT and cloud.
Die Abbildung 2 einer BI-Anwendung HR-Analytics zeigt auf, wie eine klassische Data Warehouse Architektur in Schichtenarchitektur und SAP-Anbindung, Versionierung und alternativen Frontend-Optionen an der Schnittstelle von Unternehmens-IT und Cloud positioniert werden kann.
ParaCrawl v7.1
This means that software which has been developed for the AUTOSAR layered software architecture can be used in cars made by different manufacturers and ECUs of different suppliers can be used by all participating OEM's.
Somit kann Software, die auf der Grundlage der AUTOSAR Layered Software Architecture zur Verfügung gestellt wurde, in Fahrzeugen unterschiedlicher Hersteller eingesetzt und Elektronikkomponenten unterschiedlicher Anbieter markenübergreifend verbaut werden.
ParaCrawl v7.1
In a network-on-a-chip bus system, the information or access instances are not exchanged between the individual units of the system-on-a-chip via an internal bus, but via a layered bus architecture that is conceived as a network with distributor sites.
Bei einem Network-on-Chip-Bussystem werden die Informationen bzw. Zugriffe zwischen den einzelnen Einheiten des Ein-Chip-Systems nicht über eine internen Bus ausgetauscht, sondern über eine geschichtete Bus-Architektur, welche wie ein Netzwerk mit Verteilerstellen konzipiert ist.
EuroPat v2
Method for transferring data within a layered architecture of network components via a stateless transport protocol (13), the method comprising at least the following steps:
Verfahren für das Übertragen von Daten im Rahmen eines Schichtenmodells von Netzwerkkomponenten über ein verbindungsloses Transport-Protokoll mit Bestätigung (13), wobei das Verfahren mindestens folgende Schritte umfasst:
EuroPat v2
Method for transferring data within a layered architecture of network components via a connectionless transport protocol with confirmation (13), the method comprising at least the following steps:
Verfahren für das Übertragen von Daten im Rahmen eines Schichtenmodells von Netzwerkkomponenten über ein verbindungsloses Transport-Protokoll mit Bestätigung (13), wobei das Verfahren mindestens folgende Schritte umfasst:
EuroPat v2
Throughout the project the architects have worked to create spaces with character, which respond to the multi-layered history and architecture of the building.
Während des ganzen Projekts bemühten sich die Architekten, Räume mit Charakter zu schaffen, die zu der abwechslungsreichen Geschichte und Architektur des Gebäudes passen.
ParaCrawl v7.1
By proposing a layered network architecture based on FlexE, ZTE lays a solid foundation for the research of 5G transport technology standards.
Mit dem Vorschlag einer geschichteten Netzarchitektur auf FlexE-Basis legt ZTE eine solide Grundlage fÃ1?4r die Erforschung von Standards der 5G-Transport-Technologie.
ParaCrawl v7.1
An early answer to this was given by Edsger Disjkstra which basically was a form of layered architecture.
Eine frühe Antwort darauf kam von Edsger Disjkstra in der Form einer mehrschichtigen Architektur, jede Schicht ist eine virtuelle Maschine zu der darüberliegenden Schicht.
ParaCrawl v7.1
The formation of the elaborately layered nerve cell architecture in the cerebral cortex begins at a relatively early stage of embryonic development and is not completed until quite long after birth.
Die Bildung der kompliziert geschichteten Nervenzellarchitektur in der Großhirnrinde beginnt schon relativ früh während der Embryonalentwicklung und wird erst nach der Geburt abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The following illustration shows a reference architecture that is based on the Layered Scalable Architecture model and is also proposed by SAP as standard architecture.
Die folgende Abbildung zeigt eine Referenzarchitektur, die sich an dem Modell der Layered Scalable Architecture orientiert und auch von Seiten SAP als Standardarchitektur propagiert wird.
ParaCrawl v7.1
The hierarchically highest layer of this architecture is referred to as the frame layer 90 .
Die hierarchisch höchste Schicht dieser Architektur ist als Rahmenschicht 90 bezeichnet.
EuroPat v2
The modular layer architecture further supports an interaction between the service features in a generic manner.
Die modulare Schichtenarchitektur unterstützt ferner eine Interaktion zwischen den Leistungsmerkmalen in generischer Weise.
EuroPat v2
Development investments and first product migrations are aimed at application server-based three-layer architecture and on the extension of the new graphics generation.
Entwicklungsinvestitionen und erste Produktmigrationen zielen auf eine Application-Server-basierte Drei-Schicht-Architektur und auf die Ausweitung der neuen Grafikgeneration.
ParaCrawl v7.1
The three-layer architecture is on server-side operated on a Unix platform.
Die dreischichtige Architektur wird serverseitig auf einer Unix Plattform für die Business- und Datenhaltungsschicht betrieben.
ParaCrawl v7.1
Not only are horizontal layers of interest, particular attention is also paid to the vertical layers of the architecture.
Neben der horizontalen Schichtung legen wir dabei ein besonderes Augenmerk auf die vertikale Gliederung der Architektur.
ParaCrawl v7.1
ITU-T Recommendation (the ITU's term for standard) G.9960, which received approval on October 9, 2009, specified the physical layers and the architecture of G.hn.
Die ITU-Empfehlung G.9960, die am 9. Oktober 2009 verabschiedet wurde, definiert die Bitübertragungsschicht sowie die Architektur von G.hn.
WikiMatrix v1
This has been taken up by Grabinger and extended to a new layer of Moving Architecture, although the movement scored in the composition only becomes completely visible in the live performance.
Diese wird durch Grabinger aufgegriffen und zu einer neuen Schicht der Moving Architecture erweitert, wobei die in der Komposition notierte Bewegung erst in der Live-Performance vollends sichtbar wird.
ParaCrawl v7.1
The objective of the project is automation of the B2B processes based on the three-layer architecture, i.e., with the use of web platform and so-called Thin Client environment.
Das Ziel des Projekts ist die Automatisierung der B2B-Prozesse auf der Basis der Drei-Schicht-Architektur, d.h. mit der Verwendung von Webplattform (der sogenannten Thin Client-Umgebung).
ParaCrawl v7.1
The light fittings are considered as another layer of the architecture, during the day acting as complimentary sculptural forms while at night creating dramatic effects that add another luminous dimension to the project.
Die Beleuchtungskörper, die die Architektur weiter gestalten, sollen tagsüber als skulpturale Formen dienen und abends dramatische Effekte hervorrufen, um dem Projekt eine zusätzliche Beleuchtungsdimension zu verleihen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

layering architecturally layer upon layer on the layer
layer the architectural layered layer up
layer on layered architecture