Translation of "Law merchant" in German

A network of consulates and codes of maritime law protected merchants visiting foreign lands.
Ein Netz der Konsulate und Codes des Seerechts schützten die Kaufleute, die fremde Länder besichtigen.
ParaCrawl v7.1

Commercial law is known as a special form of law for merchants and traders. It shapes the relationships between businesspeople and entrepreneurs and, not least, it regulates the requirements of financial reporting.
Das Handelsrecht wird als Sonderrecht der Kaufleute bezeichnet, prägt die Verhältnisse der Gewerbetreibenden und Unternehmer und ist nicht zuletzt als Grundlage für die Bilanzierung maßgeblich.
ParaCrawl v7.1