Translation of "Launch site" in German
Yuri
Alexeyevich,
at
this
moment
is
the
locomotive
moved
away
from
the
launch
site.
Juri
Alexejewitsch,
in
diesem
Moment
ist
die
Lokomotive
vom
Startplatz
weggefahren.
OpenSubtitles v2018
Not
to
mention,
the
steel
gantries
On
the
launch
site
had
rusted.
Geschweige
denn
die
Stahlgerüste
am
Startplatz,
die
gerostet
sind.
OpenSubtitles v2018
Main
developments
carried
out
since
the
launch
of
the
site
include:
Zu
den
wichtigsten
Entwicklungen
seit
der
Einrichtung
der
Site
gehören
folgende:
EUbookshop v2
Can
you
go
up
to
the
launch
site
And
see
if
you
can
find
any
crows.
Kannst
du
zum
Startplatz
fahren
und
nachschauen,
ob
du
irgendwelche
Krähen
findest.
OpenSubtitles v2018
Here
on
the
launch
site
the
result
of
the
great...
community
work
is
demonstrated.
Hier
nun
auf
dem
Startplatz
erweist
sich
das
Resultat...
der
großen
Gemeinschaftsarbeit.
QED v2.0a
Don’t
wait
–
Launch
Your
Site
Now!
Warten
Sie
nicht
–
Starten
Sie
jetzt
Ihre
Website!
ParaCrawl v7.1
We
meet
at
the
town
park,
our
launch
site.
Wir
treffen
uns
im
Wiehlpark,
unserem
Startplatz.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
few
companies
out
there
that
help
you
launch
your
own
site.
Es
gibt
einige
Unternehmen
die
Ihnen
helfen
können
Ihre
eigene
Webseite
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Launch
the
site
on
your
search
engine.
Suchen
Sie
die
Webseite
in
Ihrer
Suchmaschine.
ParaCrawl v7.1
Are
you
considering
the
possibility
to
launch
your
web
site
in
the
main
European
languages?
Ziehen
Sie
in
Betracht
Ihre
Website
in
den
wichtigsten
europäischen
Spachen
vorzustellen?
ParaCrawl v7.1
When
was
I
already
at
this
launch
site?
Wann
war
ich
bereits
an
diesem
Startplatz?
CCAligned v1
Would
you
like
to
be
informed
about
the
launch
of
the
site?
Möchten
Sie
über
die
Einführung
der
Website
informiert
sein?
CCAligned v1
We
will
launch
an
English
site
later.
Wir
werden
später
eine
deutsche
Seite
starten.
CCAligned v1
Are
You
Ready
to
Launch
Your
Site?
Sind
Sie
bereit,
Ihre
Site
zu
starten?
CCAligned v1