Translation of "Late autumn" in German

In late Autumn 2007 he signed a contract with the music publisher Nesola.
Im Spätherbst 2007 unterzeichnete er einen Vertrag mit dem Musikverlag Nesola.
Wikipedia v1.0

The leaves fall very late in autumn, typically in November.
Im Herbst färben sich die Blätter goldgelb.
Wikipedia v1.0

By the late autumn these negotiations had been completed.
Diese Verhandlungen waren bis Ende Herbst abgeschlossen.
TildeMODEL v2018

The group will produce a report by late autumn this year.
Die Gruppe wird bis zum Spätherbst dieses Jahres einen Bericht erstellen.
TildeMODEL v2018

A follow-up conference of ministers is being organised by the Danish presidency in late Autumn of this year.
Im Herbst dieses Jahres wird Dänemark eine Anschlusskonferenz auf Ministerebene ausrichten.
TildeMODEL v2018

In Lithuania the establishment of an ISPA is planned for late autumn 2003.
In Litauen ist die Gründung einer ISPA für den Spätherbst 2003 geplant.
TildeMODEL v2018

One late autumn night, the disciple woke up crying.
In einer später Herbst nacht wachte der Schüler weinend auf.
OpenSubtitles v2018

In the late autumn of 1958 the first six trials engines were delivered.
Im Spätherbst 1958 wurden die ersten sechs Erprobungsmaschinen ausgeliefert.
WikiMatrix v1

In late autumn 1946, the vehicle was presented to experts and engineers.
Bereits im Herbst 1946 wurden die Fahrzeuge Fachleuten vorgeführt.
WikiMatrix v1

A second liaison letter was published in May 1998 and the third was produced in the late autumn.
Ein zweites Verbindungsschreiben wurde im Mai 1998 veröffentlicht, ein drittes im Spätherbst.
EUbookshop v2

In late summer and autumn, the days grow shorter and the nights cooler.
Im Spätsommer und im Herbst werden die Tage kürzer und die Nächte kälter.
EUbookshop v2

In late summer and autumn, the days grow shorterand the nights cooler.
Im Spätsommer und im Herbst werden die Tage kürzerund die Nächte kälter.
EUbookshop v2

In late summer and autumn one can see the leaves change colour.
Im Spätsommer und Herbst kann man das Laub sich verfärben sehen.
Tatoeba v2021-03-10

Late autumn in Scotland is rather cold.
Der Spätherbst in Schottland ist ziemlich kalt.
Tatoeba v2021-03-10

Ideally either late autumn or early spring are the best times of year.
Der Spätherbst oder der Vorfrühling sind idealerweise die besten Jahreszeiten.
ParaCrawl v7.1

The days of late autumn usually scold,
Die Tage des Spätherbst in der Regel schimpfen,
CCAligned v1

Can I still apply the Swedish red paint in late autumn?
Kann ich die Schwedenrot-Holzfassadenfarbe im späten Herbst noch streichen?
CCAligned v1

We offer children’s birthdays from the late autumn of 2019 onwards.
Kindergeburtstage bieten wir ab dem Spätherbst 2019 an.
CCAligned v1

The growing season for lichens is generally late in autumn.
Die Hauptwachstumsperiode ist im allgemeinen der Spätherbst.
ParaCrawl v7.1

Late autumn usually ends with a great snowfall and the phenological pre-winter begins.
Der Spätherbst endet meist mit heftigem Schneefall und der phänologische Vorwinter beginnt.
ParaCrawl v7.1