Translation of "Largely responsible" in German
At
any
rate,
Berisha
was
certainly
largely
responsible
for
the
deterioration
in
the
situation.
Berisha
war
jedenfalls
zum
Großteil
für
die
Verschärfung
der
Lage
verantwortlich.
Europarl v8
These
weapons
are
also
largely
responsible
for
the
phenomenon
of
child
soldiers.
Diese
Waffen
sind
auch
für
das
Phänomen
der
Kindersoldaten
weitgehend
verantwortlich.
Europarl v8
The
president-pro-tempore
is
largely
responsible
for
setting
the
agenda
of
the
senate.
Er
ist
größtenteils
für
die
Tagesordnung
des
Senats
verantwortlich.
Wikipedia v1.0
These
developments
are
largely
responsible
for
the
recent
improvement
in
the
global
outlook.
Diese
Entwicklungen
sind
großteils
für
die
jüngsten
Verbesserungen
bei
den
weltwirtschaftlichen
Aussichten
verantwortlich.
News-Commentary v14
Companies
are
largely
responsible
for
technology
and
the
deployment
of
technology.
Technologien
und
ihr
Einsatz
sind
weitgehend
Zuständigkeit
der
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
I
am
largely
responsible
for
what
happened.
Ich
bin
weitgehend
verantwortlich
für
das,
was
passiert
ist.
OpenSubtitles v2018
In
the
future
the
MBO
colleges
themselves
will
be
largely
responsible
for
examining
pupils.
Zukünftig
werden
die
MBO-Kollegs
die
Prüfungen
weitgehend
selbst
durchführen.
EUbookshop v2
Leopold
Crelle
was
largely
responsible
for
the
planning.
Maßgeblich
für
die
Planungen
verantwortlich
war
Leopold
Crelle,
Geheimer
Hofbau-Rath.
Wikipedia v1.0