Translation of "With responsibility for" in German
You
have
been
entrusted
with
this
responsibility
for
coordination.
Sie
wurden
jetzt
mit
der
Koordinierung
beauftragt.
Europarl v8
This
is
in
line
with
assuming
responsibility
for
global
development.
Das
steht
im
Einklang
mit
der
Übernahme
von
Verantwortung
für
die
globale
Entwicklung.
Europarl v8
The
Crisis
Coordination
Committee
shall
be
chaired
by
the
Deputy
Secretary-General
with
particular
responsibility
for
policy
coordination.
Den
Vorsitz
im
Krisenkoordinierungsausschuss
führt
der
für
die
politische
Koordinierung
zuständige
stellvertretende
Generalsekretär.
DGT v2019
Stavros
Dimas,
EU
Commissioner
with
responsibility
for
civil
protection,
said:
"
Stavros
Dimas,
der
für
Katastrophenschutz
zuständige
EU-Kommissar,
erklärte:
„
TildeMODEL v2018
Mario
Monti,
the
Commission
Member
with
special
responsibility
for
competition,
stated.
Wie
das
für
Wettbewerb
zuständige
Kommissionsmitglied
Monti
zu
dieser
Entscheidung
ausführte,
TildeMODEL v2018
The
UN
has
been
entrusted
with
a
central
responsibility
for
the
peace
process
in
Afghanistan.
Den
VN
wurde
eine
grundlegende
Verantwortung
für
den
Friedensprozess
in
Afghanistan
übertragen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
Vice-President
with
responsibility
for
the
free
movement
of
goods,
Günter
Verheugen,
said:
“
Der
für
den
freien
Warenverkehr
zuständige
Vizepräsident
Günter
Verheugen
sagte:
„
TildeMODEL v2018