Translation of "Largely overlooked" in German

It touches on some issues that have been largely overlooked.

Yet, the role of electron spin during this process has been largely overlooked.

Furthermore, there's one key learning from Melbourne that has largely been overlooked.

The importance of languages in social and community services has unfortunately been largely overlooked.

Our analysis shows substantial environmental problems in schools, however, which are largely overlooked.

They document a largely overlooked chapter in the history of the Jewish presence in Germany after the Shoah.

It examines a new type of action potential that has been largely overlooked in research so far.

It is an integration process which - and this is a fact that has largely been overlooked in this debate - involves dismantling the national institutions and legal traditions on which Denmark?s law-governed society, for example, is built.

But we must retain a sense of collective engagement as we continue to improve ties with what was, until quite recently, a diplomatically isolated and largely overlooked region, particularly by the European Union.

In these last five crisis-ridden years, the Fed has affected the world economy in two ways: through its hyperactive policy of purchasing long-term assets – so-called quantitative easing (QE) – and through its largely overlooked role in providing international liquidity.

Beyond this, a basic failure of economic strategy has been largely overlooked, one that is reflected in a major difference between public policy discussions in Latin America and Asia.

But the health implications of human-induced environmental change are largely being overlooked, while future generations’ quality of life is being mortgaged for economic gain.

In a fascinating, but largely overlooked book, How Enemies Become Friends,Charles A. Kupchan reviews many historical case studies of how nation-states with a long history of conflict managed eventually to become secure and peaceful friends.

Attention needs to be drawn to the so-called "low-skilled" workers in the LTC sector, who are largely overlooked.

The link between happiness and relational goods, between well-being and civic life, is still largely overlooked, even in such analyses.

Attention needs to be drawn to so-called "low-skilled" workers, who are largely overlooked in current policy paradigms.

For instance, marine species’ functional characteristics and ecosystem properties would be largely overlooked, although they are the key to a healthy marine environment.

Attention needs to be drawn to live-in care workers who are largely overlooked in current policy paradigms.

Since 2001, ECHO has provided €5.9 million in humanitarian aid for the refugees from Bhutan in Nepal a 'forgotten crisis' largely overlooked by the international community.

There are also economic costs associated with biodiversity loss and ecosystem degradation that, until recently, have been largely overlooked.