Translation of "Large-scale installation" in German
The
large-scale
light
installation
was
presented
during
the
Milan
Design
Week
2017.
Die
groß
angelegte
Lichtinstallation
wurde
während
der
Milan
Design
Week
2017
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
For
the
Triennial,
Escobar
has
created
a
large-scale
installation.
Für
die
Triennale
realisiert
Escobar
eigens
eine
große
Installation.
ParaCrawl v7.1
With
less
investment
and
wide
range
of
application,
it
is
suitable
for
large
scale
installation.
Mit
weniger
Investition
und
breitem
Anwendungsspektrum
eignet
es
sich
für
die
großtechnische
Installation.
ParaCrawl v7.1
At
the
heart
of
this
complex
work,
whose
title
alludes
to
safari
holidays,
is
a
large-scale
installation.
Kernstück
dieser
komplexen
Arbeit,
deren
Name
auf
Safarireisen
anspielt,
ist
eine
raumgreifende
Installation.
ParaCrawl v7.1
Inventing
Illusion,”
the
Schirn
Kunsthalle
Frankfurt
is
presenting
a
large-scale
installation
by
Philipp
Fürhofer.
Erfindung
einer
Illusion“
präsentiert
die
Schirn
Kunsthalle
Frankfurt
eine
raumgreifende
Installation
von
Philipp
Fürhofer.
ParaCrawl v7.1
Around
40
new
works
will
be
set
up
in
the
exhibition
space
–
highlight
is
the
large-scale
installation
»The
World
as
a
Data
Field«
with
40
screens
by
Peter
Weibel
and
Christian
Lölkes.Â
Rund
40
Werke
werden
im
Ausstellungsraum
neu
aufgebaut
werden
–
Höhepunkt
ist
die
Großinstallation
»Die
Welt
als
Datenfeld«
mit
40
Bildschirmen
von
Peter
Weibel
und
Christian
Lölkes.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
a
large-scale
performance,
the
installation
symbolizes
the
hope
and
possibility
of
uniting—through
art—dualistic
concepts
of
east
and
west,
or
mysticism
and
materialism.
Als
Teil
einer
großangelegten
Performance
symbolisierte
die
Installation
die
Hoffnung,
die
Dualismen
Ost
und
West,
bzw.
Mystizismus
und
Materialismus
mittels
Kunst
zu
vereinen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
text
is
narrated
by
actors
and
integrated
into
a
large-scale
installation,
which
significantly
modifies
the
existing
architecture
and
absorbs
the
viewer
as
a
protagonist.
Der
Text
wurde
von
Schauspielern
vertont
und
ist
Bestandteil
einer
raumgreifenden
Installation,
die
die
Architektur
wesentlich
modifiziert
und
den
Besucher
als
Akteur
aufnimmt.
ParaCrawl v7.1
In
his
exhibition,
Andreas
Siekmann
(*1961),
the
2016
Konrad
von
Soest
prize
winner
for
visual
art,
presented
new
and
existing
works
in
a
large-scale
installation.
Der
Preisträger
des
Konrad-von-Soest-Preises
2016
für
Bildende
Kunst,
Andreas
Siekmann
(*1961),
zeigte
in
seiner
Ausstellung
neue
und
bestehende
Arbeiten
in
einer
raumgreifenden
Installation.
ParaCrawl v7.1
In
this
large-scale
installation,
which
extended
across
two
large
spaces
in
its
first
showing
at
the
Kunstverein
in
Hanover,
viewers
first
enter
a
room
with
a
tower
of
five
television
sets
and
are
then
led
along
a
show
stairway
that
cascades
down
as
if
onto
a
stage
into
the
central
room
with
29
TV
monitors
distributed
across
the
walls.
In
dieser
großflächigen
Installation,
die
sich
bei
ihrer
ersten
Präsentation
im
Kunstverein
Hannover
über
zwei
große
Räume
erstreckte,
werden
die
Zuschauer
nach
dem
Betreten
des
ersten
Raums
mit
einem
Turm
aus
fünf
übereinander
gestapelten
Fernsehern
über
eine
bühnenartig
auslaufende
Showtreppe
in
den
zentralen
Raum
mit
29
an
den
Wänden
verteilten
Fernsehgeräten
geführt.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
40
new
works,
which
are
primarily
concerned
with
artificial
intelligence
and
machine
learning,
await
you,
among
them
a
»data
cloud«
–
the
large-scale
installation
»The
World
as
a
Field
of
Data«,
consisting
of
40
screens.Â
Insgesamt
40
neue
Werke,
die
sich
vorrangig
mit
künstlicher
Intelligenz
und
maschinellem
Lernen
beschäftigen,
erwarten
Sie,
darunter
eine
»Datenwolke«
–
die
aus
40
Bildschirmen
bestehende
Großinstallation
»Die
Welt
als
Datenfeld«.
ParaCrawl v7.1
With
its
large-scale
floor
installation
“Open
Mindedness”
–
a
collection
of
500
faces
from
terracotta
in
1999
–
Dao
Droste
has
made
herself
an
international
name.
Mit
ihrer
großangelegten
Bodeninstallation
„Open-Mindedness“
–
einer
Sammlung
von
500
Gesichtern
aus
Terrakotta
aus
dem
Jahr
1999
–
hat
sich
Dao
Droste
einen
internationalen
Namen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
A
large-scale
installation
of
his
work
was
featured
at
the
San
Francisco
Legion
of
Honor's
2016
exhibition
The
Future
of
the
Past:Mummies
and
Medicine.
Ein
Teil
seiner
Werke
wurde
2016
bei
der
Ausstellung
The
Future
of
the
Past:Mummies
and
Medicine
in
san
Francisco
als
großformatige
Installation
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
For
his
first
solo
exhibition
in
an
Austrian
art
institution
he
had
developed
a
large-scale
installation
in
the
Great
Hall
of
the
Salzburg
Kunstverein.
Für
seine
erste
Einzelausstellung
in
einer
österreichischen
Kunstinstitution
entwickelte
er
eine
neue
raumgreifende
Installation
im
Großen
Saal
des
Salzburger
Künstlerhauses.
ParaCrawl v7.1
Not
yet,
judging
by
'See
Through',
the
large-scale
site
specific
installation
by
Rashid
Rana
on
the
20
metre-high
glass
doorway
in
the
main
atrium
at
MAG.
Bisher
scheint
dies
noch
nicht
der
Fall
zu
sein,
wenn
man
sich
die
groß
angelegte,
ortsgebundene
Installation
von
Rashid
Rana
an
der
20
Meter
hohen
Glasfront
am
Eingang
zum
Hauptatrium
der
Galerie
ansieht.
ParaCrawl v7.1
It
features
a
large-scale
audiovisual
installation
by
pioneering
Japanese
artist
Ryoji
Ikeda,
who
is
presenting
at
transmediale
for
the
first
time.
Zum
ersten
Mal
wird
der
bahnbrechende
japanische
Künstler
Ryoji
Ikeda
mit
einer
großflächigen
audiovisuellen
Installation
an
der
transmediale
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
process,
this
shift
in
definition
has
also
occurred
within
the
city
itself,
the
art
scene
having
left
the
fashionable
SoHo
lofts
in
the
nineties
in
favor
of
the
Chelsea
warehouses,
which
are
better
able
to
accommodate
the
development
towards
large-scale
installation.
Mittlerweile
hat
sich
diese
Art
der
Distinktion
in
die
Stadt
selbst
verlagert,
auch
die
Kunstszene
hat
sich
in
den
neunziger
Jahren
aus
den
schicken
Lofts
von
SoHo
in
die
Lagerhallen
nach
Chelsea
verabschiedet,
was
damals
der
Entwicklung
zu
groß
angelegten
Rauminstallationen
entsprach.
ParaCrawl v7.1