Translation of "Large clients" in German
Because
of
his
great
professional
skill,
the
lawyer
has
a
large
number
of
clients.
Wegen
seines
großen
beruflichen
Geschicks
hat
der
Anwalt
eine
große
Klientel.
Tatoeba v2021-03-10
A
very
large
number
of
clients
are
booking
their
€20
anniversay
tickets
simultaneously.
Sehr
viele
Kunden
sind
gleichzeitig
dabei,
ihre
Jubiläumstickets
zu
buchen.
CCAligned v1
Order:
For
large
volume
clients,
substantial
discounts
can
be
arranged
on
an
individual
basis.
Auftrag:
Für
umfangreiche
Kunden
können
erhebliche
Rabatte
auf
indiviudeller
Ebene
vereinbart
werden.
CCAligned v1
File
servers
typically
serve
a
large
number
of
clients
simultaneously.
Dateiserver
versorgen
in
der
Regel
eine
große
Anzahl
an
Clients
gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
We
offer
FIX
API
connection
to
our
large
private
clients
and
institutional
clients.
Wir
bieten
FIX-API-Verbindungen
für
unsere
großen
Privatkunden
und
institutionelle
Kunden
an.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
a
large
majority
of
clients
will
trade
in
one
direction.
Manchmal
strebt
eine
große
Mehrheit
der
Handelstransaktionen
seitens
unserer
Kunden
in
eine
Richtung.
ParaCrawl v7.1
Zaanlandia
Blik
works
for
large
and
smaller
clients
in
a
variety
of
sectors
and
industries.
Zaanlandia
Blik
arbeitet
mit
großen
und
kleinen
Auftraggebern
in
unterschiedlichen
Sektoren
und
Branchen.
ParaCrawl v7.1
From
the
very
beginning
I
have
had
the
opportunity
to
create
designs
for
large
fmcg
clients.
Ich
hatte
von
Anfang
an
die
Möglichkeit,
Designs
für
große
Konsumgüterkunden
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
We
now
have
a
large
number
of
clients
from
nearly
30
different
countries
and
regions
around
the
world,
Wir
haben
jetzt
viele
Kunden
aus
fast
30
verschiedenen
Ländern
und
Regionen
auf
der
ganzen
Welt,
CCAligned v1
We
are
currently
looking
for
a
Salesforce
Developer
for
one
of
our
large
international
clients.
Aktuell
suchen
wir
für
einen
unserer
großen,
international
tätigen
Kunden
einen
Salesforce
Developer.
CCAligned v1
It
is
especially
designed
for
the
distribution
of
software
to
a
large
number
of
clients.
Sie
ist
insbesondere
für
die
Verbreitung
von
Software
auf
eine
große
Anzahl
von
Clients
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
We
build
excellent
quality,
elegant
glasshouses
for
a
large
number
of
clients
in
Europe
and
the
Middle
East.
Für
Dutzende
von
Auftraggebern
in
Europa
und
dem
Nahost
haben
wir
repräsentative,
elegante
Gewächshäuser
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Now,
the
large
majority
of
clients
choose
to
receive
DHOLLANDIA
lifts
in
hot-dip
zinc
plated
finish
for
obvious
quality
reasons.
Aus
offensichtlichen
Qualitätsgründen
entscheidet
sich
heute
große
Mehrheit
der
Kunden
für
die
von
DHOLLANDIA
angebotenen
Feuerverzinkung.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
specialized
business
analyst
and
consultant,
with
large
clients
such
as
Intratuin.
Er
ist
ein
guter
Business
Analyst
und
Berater
mit
großen
Kunden
wie
dem
Intratuin.
ParaCrawl v7.1
But
then
everything
came
completely
differently
than
planned,
because
the
large
clients
called.
Doch
dann
kam
alles
ganz
anders
als
geplant,
denn
die
großen
Auftraggeber
riefen
an.
ParaCrawl v7.1
They
provide
top
of
the
line
service
to
small
and
large
business
clients,
with
competitive
prices
and
a
rich
offer
of
resources.
Sie
bieten
erstklassigen
Service
für
kleine
und
große
Geschäftskunden,
wettbewerbsfähige
Preisen
und
umfangreiche
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
known
far
beyond
the
borders
of
Germany
and
are
also
in
demand
by
large
multinational
clients.
Unsere
Produkte
sind
weit
über
die
Grenzen
Deutschlands
bekannt
und
auch
bei
großen
multinationalen
Kunden
gefragt.
ParaCrawl v7.1
The
vehicles
are
in
use
across
the
whole
of
Europe,
transporting
fresh
produce
and
more
for
large
European
clients.
Die
Fahrzeuge
sind
in
ganz
Europa
unterwegs
und
transportieren
Frischprodukte
und
mehr
für
große
europäische
Kunden.
ParaCrawl v7.1