Translation of "Lamellar bone" in German
Histological
assessment
of
bone
biopsies
from
all
treatment
groups
revealed
formation
of
normal
lamellar
bone
in
all
treated
subjects.
Die
histologische
Beurteilung
der
Knochenbiopsien
aller
Behandlungsgruppen
zeigte
die
Bildung
normalen
Lamellenknochens
bei
allen
behandelten
Patientinnen.
ELRC_2682 v1
In
Example
4
the
hole
exhibited
in
the
upper
region
and
basally,
as
far
as
half
way,
a
spongy
lamellar
new
bone
formation
(with
integration
of
the
peripheral
preparation
particles).
In
Beispiel
4
wies
das
Bohrloch
im
oberen
Bereich
und
basal
bis
zur
Hälfte
(unter
Integration
der
peripheren
Zubereitungs-Partikel)
eine
spongiöse
lamelläre
Knochenneubildung
auf.
EuroPat v2
In
Example
5
there
was
a
lamellar
new
bone
formation
with
integration
of
the
preparation
particles
in
the
outer
third
to
half
of
the
upper
region
of
the
hole,
and
basally
the
entire
hole
was
almost
completely
filled
by
trabeculae
with
integration
of
the
preparation
particles.
Im
Beispiel
5
ergab
sich
im
oberen
Bereich
des
Bohrlochs
im
äußeren
Drittel
bis
zur
Hälfte
eine
lamelläre
Knochenneubildung
unter
Integration
der
Zubereitungs-Partikel
und
basal
eine
fast
vollständige
Ausfüllung
des
gesamten
Bohrlochs
mit
Knochenbälkchen
unter
Integration
der
Zubereitungs-Partikel.
EuroPat v2
A
very
serious
complication
of
this
disease
is
osteopenia
that
causes
insufficient
formation
of
lamellar
bone
particularly
in
long
bones,
vertebral
column
and
skull
leading
to
increased
bone
fragility.
Eine
besonders
schwere
Komplikation
dieser
Krankheit
ist
Osteopathie,
die
eine
unzureichende
Bildung
des
Lamellenknochens
verursacht,
insbesondere
bei
den
langen
Knochen,
Wirbelsäure
und
Schädel,
was
zu
erhöhter
Knochenbrüchigkeit
führt.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
his
research,
he
discovered
a
new
mechanism
which
uses
the
lamellar
construction
of
bones
as
the
basis
for
drawing
conclusions
on
growth
rate
and
individual
life
history.
Dabei
entdeckte
er
einen
neuen
Mechanismus,
nachdem
der
lamellenartige
Aufbau
von
Knochen
Rückschlüsse
auf
die
Wachstumsgeschwindigkeit
und
individuelle
Lebensgeschichte
zulässt.
ParaCrawl v7.1