Translation of "Of the bone" in German

Cyprus has one of the largest bone marrow transplant banks in Europe.
Zypern verfügt über eines der umfangreichsten Knochenmarkspender-Register in Europa.
Europarl v8

We made a model of the jaw without bone in it.
Wir machten ein Modell des Kiefers ohne Knochen.
TED2020 v1

The amount of Osigraft used should approximate the size of the bone defect.
Die Menge des verwendeten Osigraft sollte dem Ausmaß des Knochendefekts entsprechen.
EMEA v3

Remodeling of the surrounding bone occurs in a manner that is consistent with the biomechanical forces placed on it.
Der Umbau des umgebenden trabekulären Knochens erfolgt entsprechend den einwirkenden biomechanischen Kräften.
ELRC_2682 v1

With this condition, parts of the bone tissue die because of reduced blood supply to the bone.
Hierbei sterben Teile des Knochengewebes infolge einer unzureichenden Blutversorgung des Knochens ab.
ELRC_2682 v1

July of each year until the results of the study in bone have been submitted.
Juli jeden Jahres, bis die Ergebnisse der Knochenstudie eingereicht sind.
ELRC_2682 v1

Elevated bone turnover is a characteristic of Paget's disease of the bone.
Für den Morbus Paget des Knochens ist ein beschleunigter Umbau des Knochengewebes kennzeichnend.
ELRC_2682 v1

Aclasta is also used to treat Paget's disease of the bone in adults.
Aclasta wird ferner zur Behandlung von Morbus Paget des Knochens bei Erwachsenen angewendet.
ELRC_2682 v1

In this condition, parts of the bone tissue die because of reduced blood supply to the bone.
Bei dieser Erkrankung sterben Teile des Knochengewebes infolge unzureichender Blutversorgung des Knochens ab.
ELRC_2682 v1

Remodeling of the surrounding trabecular bone occurs in a manner that is consistent with the biomechanical forces placed on it.
Der Umbau des umgebenden trabekulären Knochens erfolgt entsprechend den einwirkenden biomechanischen Kräften.
ELRC_2682 v1

Foot disorders or deformation of the keel bone occur mainly due to inappropriate perch design.
Funktionsstörungen der Krallen oder Deformationen des Brustbeins sind hauptsächlich auf ungeeignete Sitzstangen zurückzuführen.
TildeMODEL v2018