Translation of "Lambing season" in German

I have been informed by a trustworthy witness, who purposely inspected a flock of these same sheep during the lambing season, that the horns at birth are generally more fully developed in the male than the female.
Bei diesen selben Schafen sind, wie mir ein zuverlässiger Zeuge mitgetheilt hat, der absichtlich eine Heerde während der Lammzeit inspicirte, die Hörner bei der Geburt im Allgemeinen beim Männchen vollständiger entwickelt als beim A\reibchen.
ParaCrawl v7.1

Winter is over, days are getting longer, birds are singing and everything starts coming to life. The lambing season usually starts in early May after a gestation period of about 140 days. Icelandic sheep are lively but manageable, and the scurrying lambs are the children’s favourites.
Der Winter geht dem Ende zu, die Tage werden länger, Vogelgesang ist in der Luft und das Wachstum ist in vollem Gange. Die Lammzeit beginnt für gewöhnlich früh im Mai, nach einer Tragezeit von ca. 140 Tagen. Isländische Schafe sind lebhaft aber umgänglich und die flink umherspringenden Lämmer sind die Lieblinge der Kinder.
ParaCrawl v7.1