Translation of "The seasons" in German
The
year
is
no
longer
divided
into
the
traditional
four
seasons.
Das
Jahr
ist
nicht
mehr
in
die
traditionellen
vier
Jahreszeiten
unterteilt.
Europarl v8
Now,
some
say
that
the
four
suits
represent
the
four
seasons.
Nun,
manche
sagen,
dass
die
vier
Farben
die
vier
Jahreszeiten
darstellen.
TED2013 v1.1
Third,
the
seasons
are
conspiring
against
the
Antarctic.
Drittens:
Die
Jahreszeiten
haben
sich
gegen
die
Antarktis
verschworen.
TED2020 v1
The
last
seasons
of
his
career
he
was
the
team
captain.
Zuletzt
war
er
Cheftrainer
von
MODO
Hockey
aus
der
Elitserien.
Wikipedia v1.0
He
also
played
for
the
New
York
Knicks
and
the
Miami
Heat
for
the
next
two
seasons.
Außerdem
spielte
er
noch
für
die
New
York
Knicks
und
die
Miami
Heat.
Wikipedia v1.0
The
comics
focus
on
the
sweeter,
more
naive
incarnation
from
the
early
seasons.
Die
Comics
zeigen
die
naivere
Inkarnation
von
ihr
aus
den
ersten
Staffeln.
Wikipedia v1.0
The
solar
seasons
change
at
the
cross-quarter
days,
which
are
about
3–4
weeks
earlier
than
the
meteorological
seasons
and
6–7
weeks
earlier
than
seasons
starting
at
equinoxes
and
solstices.
Sie
werden
damit
insgesamt
etwa
drei
Wochen
früher
angesetzt
als
die
astronomischen
Jahreszeiten.
Wikipedia v1.0
The
four
seasons
are:
Spring,
summer,
autumn
and
winter.
Die
vier
Jahreszeiten
sind:
Frühling,
Sommer,
Herbst
und
Winter.
Tatoeba v2021-03-10
After
playing
there
for
two
seasons
the
team
dropped
to
the
Oberliga
once
more.
Die
Herrenmannschaft
erreichte
1977
die
Oberliga,
aus
der
sie
1983
wieder
abstieg.
Wikipedia v1.0
The
Islanders
dominated
the
next
two
seasons.
Die
Dominanz
der
Islanders
hielt
weiter
an.
Wikipedia v1.0
The
dunes
are
relatively
stable,
however
their
morphology
changes
slightly
with
the
seasons.
Dieser
Vorgang
dauert
an
und
ändert
täglich
die
Form
der
Dünen.
Wikipedia v1.0