Translation of "Lack capacity" in German

Our problems are alarming, but no less so is the lack of capacity for action.
Unsere Probleme sind alarmierend, aber auch der Mangel an Handlungsfähigkeit ist es.
Europarl v8

Delays signal a lack of capacity or its inefficient use.
Sie signalisieren einen Mangel an Kapazität oder deren ineffiziente Nutzung.
TildeMODEL v2018

Small children lack the capacity to question Their parents,
Kleinen Kindern fehlt die Fähigkeit, ihre Eltern zu hinterfragen.
OpenSubtitles v2018

To a large extent the authorities lack normal administrative capacity of intervention.
Zu einem Großteil fehlt es ihnen hierzu an den üblichen administrativen Kapazitäten.
EUbookshop v2