Translation of "Labour union" in German

The economic crisis has turned the European Union labour market completely upside down.
Die Wirtschaftskrise hat den Arbeitsmarkt der Europäischen Union völlig auf den Kopf gestellt.
Europarl v8

Nobody of the labour union knew from where it came.
Keiner von der Gewerkschaft wusste woher es kam.
OpenSubtitles v2018

The man of the labour union. Better have a gay son than one who is jobless.
Der Mann von der Gewerkschaft hat lieber einen Schwulen Sohn als einen arbeitslosen.
OpenSubtitles v2018

HRST stocks are derived from the European Union Labour Force Survey (EU LFS).
Die HRST-Bestandsdaten basieren auf der Arbeitskräfteerhebung der Europäischen Union (AKE).
EUbookshop v2

This information is derived from the European Union labour force survey (LFS).
Diese Informationen stammen aus der Arbeitskräfteerhebung der Europäischen Union (AKE).
EUbookshop v2

Together with the Catholic Church, the labour union campaigned for non-violence and reforms.
Mit der katholischen Kirche trat die Gewerkschaft für Gewaltfreiheit und Reformen ein.
ParaCrawl v7.1

Matthias Römer has two sons and despite his self-employment he is a labour union member.
Matthias Römer hat zwei Söhne und ist trotz seiner Selbständigkeit in der Gewerkschaft.
ParaCrawl v7.1

This report examines the quality of the statistics from the European Union Labour Force Survey.
Der vorliegende Bericht untersucht die Qualität der Statistiken aus der Europäischen Arbeits­kräfte­erhebung.
ParaCrawl v7.1

This is a time of untapped opportunities for boosting the European Union labour market.
Dies ist eine Zeit verpasster Gelegenheiten, was die Ankurbelung des Arbeitsmarktes der Europäischen Union anbelangt.
Europarl v8