Translation of "Labour force survey" in German
The
labour
force
survey
does
not
currently
meet
this
.
Die
Arbeitskräfteerhebung
erfüllt
dies
derzeit
nicht
.
ECB v1
Whereas
the
labour
force
survey
has
been
conducted
in
a
consistent
manner
in
the
12
Member
States
since
1987;
Die
Gemeinschaftliche
Arbeitskräfteerhebung
wird
seit
1987
harmonisiert
in
den
zwölf
Mitgliedstaaten
durchgeführt.
JRC-Acquis v3.0
Member
States
would
be
required
to
conduct
a
labour
force
survey
each
year.
Die
Mitgliedstaaten
sollen
jedes
Jahr
eine
Arbeitskräfteerhebung
durchführen.
TildeMODEL v2018
Information
will
be
made
available
from
Eurostat's
Labour
Force
Survey
and
other
statistics.
Informationen
aus
der
Arbeitskräfteerhebung
von
Eurostat
und
anderen
Statistiken
werden
verfügbar
gemacht.
TildeMODEL v2018
Regulation
n°
577/98
introduced
the
continuous
labour
force
survey.
Mit
der
Verordnung
Nr.
577/98
wurde
die
kontinuierliche
Arbeitskräfteerhebung
eingeführt.
TildeMODEL v2018
The
data
on
early
school
leavers
are
collected
annually
via
the
European
Labour
Force
Survey.
Die
Daten
zum
Schulabbruch
werden
jährlich
über
die
Europäische
Arbeitskräfteerhebung
erfasst.
TildeMODEL v2018
The
Labour
Force
Survey
carried
out
by
Eurostat
supplies
some
indications
regarding
the
structure
of
the
labour
force
in
ICT
activities.
Die
Arbeitskräfteerhebung
von
Eurostat
liefert
Hinweise
auf
die
Beschäftigtenstruktur
im
Informations
und
Telekommunikationssektor.
EUbookshop v2
Gross
flow
data
are
estimatedfrom
a
subsetof
the
total
labour
force
survey
sample.
Die
Arbeitskräfteerhebung
basiert
auf
einer
mehrstufigen
Flächenstichprobe.
EUbookshop v2
The
Community
labour
force
survey
has
been
revised
with
effect
from
1992.
Die
gemeinschaftliche
Erhebung
über
Arbeitskräfte
wurde
ab
1992
revidiert.
EUbookshop v2
These
data
are
based
on
the
Community
labour
force
sample
survey.
Die
Daten
basieren
auf
der
Gemeinschaftserhebung
über
Arbeltskräfte.
EUbookshop v2
The
figures
are
calculated
on
the
basis
of
the
results
of
the
Community
labour
force
sample
survey.
Die
Daten
wurden
anhand
der
Ergebnisse
der
Gemeinschaftserhebung
über
Arbeitskräfte
er
mittelt.
EUbookshop v2
A
community
labour
force
survey
is
carried
out
annually
throughout
the
Community.
Die
gemeinschaftliche
Erhebung
über
Arbeitskräfte
wird
in
der
gesamten
Gemeinschaft
jährlich
durchgeführt.
EUbookshop v2