Translation of "Knowledge regarding" in German
One
major
problem
is
knowledge
-
and
lack
of
knowledge
-
regarding
asbestos.
Ein
großes
Problem
ist
das
Wissen
bzw.
das
mangelnde
Wissen
über
Asbest.
TildeMODEL v2018
Unfortunately
even
experts
lack
an
enormous
amount
of
knowledge
regarding
the
process
of
the
sickness.
Leider
besteht
selbst
unter
Experten
ein
großes
Informationsdefizit
über
den
Verlauf
der
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
Our
quizzes
help
you
to
discover
your
knowledge
regarding
a
given
topic.
Unsere
Quize
helfen
Ihnen,
Ihr
Wissen
hinsichtlich
eines
gegebenen
Themas
zu
überprüfen.
CCAligned v1
Some
basic
knowledge
regarding
XML
can
help,
but
isn't
necessary.
Bei
Bearbeiten
sind
Grundkenntnisse
bezüglich
XML
hilfreich
aber
nicht
zwingend
notwendig.
ParaCrawl v7.1
The
knowledge
regarding
the
mode
of
operation
of
enzymes
in
bakery
products
is
permanently
expanded.
Das
Wissen
über
die
Wirkungsweise
von
Enzymen
in
Backwaren
wird
ständig
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
workshop
will
focus
on
the
exchange
of
knowledge
and
experience
regarding
the
negotiation
techniques
of
different
countries.
Im
Mittelpunkt
steht
zum
einen
der
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
zu
Verhandlungstechniken
verschiedener
Länder.
ParaCrawl v7.1
Knowledge
regarding
stainless
steel
needs
to
be
communicated.
Wissen
zum
Thema
Edelstahl
muss
kommuniziert
werden.
ParaCrawl v7.1
To
have
access
to
the
relevant
knowledge
regarding
existing
options
is
crucial
in
this
process.
Der
Zugang
zu
Wissen
über
die
möglichen
Optionen
ist
entscheidend
in
diesem
Prozess.
ParaCrawl v7.1
We
have
got
expert
knowledge
regarding
the
design
and
construction
of
large-size
bearing
test
systems.
Experten
Know-how
haben
wir
in
der
Konzeption
und
Konstruktion
von
Großlagerprüfständen.
ParaCrawl v7.1
You
have
much
knowledge
regarding
Tren.
Sie
haben
viel
Wissen
in
Bezug
auf
Tren.
ParaCrawl v7.1
The
phase
space
limitation
may
naturally
also
use
knowledge
regarding
the
transport
path
2
.
Die
Phasenraumlimitierung
kann
natürlich
auch
die
Förderstrecke
2
betreffendes
Wissen
nutzen.
EuroPat v2
Our
strength
is
our
knowledge
regarding
the
entire
spectrum
of
the
value-added
chain
in
the
transport
market.
Unsere
Stärke
ist
das
Wissen
um
die
Bandbreite
der
gesamten
Wertschöpfungskette
im
Verkehrsmarkt.
CCAligned v1
To
the
advanced
user
it
offers
usable
knowledge
regarding
many
different
tasks
and
applications
for
system
administration.
Dem
Fortgeschrittenen
bietet
es
anwendbares
Wissen
in
vielen
verschiedenen
Bereichen
der
Linux
Systemadministration.
ParaCrawl v7.1
These
reports
document
the
most
recent
scientific
knowledge
regarding
climate
change.
Die
Sachstandsberichte
dokumentieren
den
jeweils
aktuellen
Wissensstand
bezüglich
Klimaänderungen.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
team
needs
to
have
the
necessary
knowledge
regarding
methods,
content
and
social
skills.
Das
Evaluierungsteam
muss
über
die
notwendigen
methodischen,
inhaltlichen
und
sozialen
Kompetenzen
verfügen.
ParaCrawl v7.1
Why
is
knowledge
regarding
the
nutritional
values
of
our
foods
important?
Wofür
ist
das
Wissen
über
die
Nährwerte
in
unseren
Lebensmitteln
wichtig?
ParaCrawl v7.1
The
level
of
knowledge
regarding
LED
lighting
in
the
context
of
schools
is,
however,
still
very
low.
Der
Kenntnisstand
zur
LED-Beleuchtung
im
Schulkontext
war
jedoch
zu
Projektstart
noch
sehr
gering.
ParaCrawl v7.1
Knowledge
regarding
sources
of
iron
in
foods
is
fragmentary,
for
example.
Zum
Beispiel
ist
das
Wissen
zu
Eisenquellen
in
Nahrungsmitteln
bruchstückhaft.
ParaCrawl v7.1
It
assumes
no
prior
knowledge
regarding
American
government.
Es
setzt
keine
Vorkenntnisse
in
Bezug
auf
amerikanische
Regierung.
ParaCrawl v7.1
They
gain
comprehensive
knowledge
regarding
exchange
trading
at
EEX.
Diese
erlangen
umfassendes
Wissen
rund
um
den
Börsenhandel
an
der
EEX.
ParaCrawl v7.1
As
such,
cohesion
policy
needs
to
defer
to
regional
and
local
knowledge
regarding
the
best
way
of
managing
funding.
Als
solche
muss
sich
die
Kohäsionspolitik
regionalem
und
lokalem
Wissen
zur
optimalen
Mittelverwendung
unterordnen.
Europarl v8