Translation of "Kindly await" in German

You are always kindly awaited in our restaurant!
Wir erwarten Sie ganz herzlich in unserem Restaurant!
CCAligned v1

Now EU Council President, van Rompuy, kindly explains what awaits us Here is his praise to the Chinese government for forcing 250 million peasants away from their homes into megacities (The New York Times 15 June 2013) of up to 42 million inhabitants .
Jetzt erzählt EU-Ratspräsident van Rompuy freundlich, was uns erwartet. Hier ist sein Lob an die chinesische Regierung dafür, dass sie 250 Millionen Bauern aus ihrer Heimat in Megastädte zwangs-verlagern (The New York Times 15 June 2013) - mit bis zu 42 Millionen Bürgern.
ParaCrawl v7.1