Translation of "Kidney failure" in German
Micafungin
may
cause
kidney
problems,
renal
failure,
and
abnormal
renal
function
test.
Micafungin
kann
Nierenprobleme,
Niereninsuffizienz
und
abweichende
Werte
bei
Nierenfunktions-
tests
verursachen.
EMEA v3
Elderly
patients
Dose
reductions
are
not
necessary
other
than
in
cases
of
kidney
failure.
Ältere
Patienten
Dosisreduzierungen
sind
nur
bei
Patienten
mit
Nierenversagen
erforderlich.
ELRC_2682 v1
Trizivir
must
not
be
used
in
patients
who
have
kidney
failure.
Trizivir
darf
nicht
bei
Patienten
mit
Niereninsuffizienz
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
In
very
severe
cases
this
could
lead
to
kidney
failure.
In
sehr
schweren
Fällen
könnte
dies
zu
einem
Nierenversagen
führen.
ELRC_2682 v1
In
some
of
these
patients,
this
led
to
more
severe
kidney
problems
including
kidney
failure.
Diese
führten
bei
einigen
Patienten
zu
schweren
Nierenproblemen
einschließlich
Nierenversagen.
EMEA v3
Trizivir
should
not
be
taken
by
patients
who
have
problems
with
their
liver
or
who
have
kidney
failure.
Trizivir
darf
Patienten
mit
Leberproblemen
oder
eingeschränkter
Nierenfunktion
nicht
verabreicht
werden.
EMEA v3
In
very
rare
cases,
kidney
failure
may
occur.
In
sehr
seltenen
Fällen
kann
Nierenversagen
auftreten.
ELRC_2682 v1
In
most
cases,
kidney
impairment
and
kidney
failure
were
reversible.
In
den
meisten
Fällen
gingen
die
Nierenfunktionsstörungen
und
Nierenversagen
wieder
zurück.
EMEA v3
These
may
be
symptoms
of
kidney
failure
and
can
be
life-threatening.
Dies
können
Symptome
von
Nierenversagen
und
lebensbedrohlich
sein.
ELRC_2682 v1
If
not
treated
it
can
damage
the
blood
vessels
of
the
brain,
heart,
and
kidneys,
and
may
result
in
a
stroke,
heart
failure,
or
kidney
failure.
Dies
kann
zu
Schlaganfall,
Herz-
oder
Nierenversagen
führen.
ELRC_2682 v1
He
died
of
heart
and
kidney
failure
in
a
New
York
hospital
on
July
19,
2006,
at
the
age
of
85.
Juli
2006
starb
Warden
in
einem
New
Yorker
Krankenhaus
an
Herz-
und
Nierenversagen.
Wikipedia v1.0
Brown
died
in
2000
due
to
liver
and
kidney
failure.
David
Brown
starb
im
Jahr
2000
an
Leber-
und
Nierenversagen.
Wikipedia v1.0
Green
died
in
his
Beverly
Hills
home
from
kidney
and
heart
failure,
aged
91.
Guy
Green
starb
in
seinem
Haus
in
Beverly
Hills
an
Herz-
und
Nierenversagen.
Wikipedia v1.0