Translation of "Kiddie pool" in German

Before we get the apartment I want to put in a kiddie pool and swim around in it naked.
Bevor wir das Appartement bekommen möchte ich einen Kinderpool und nackt darin herumschwimmen.
OpenSubtitles v2018

The children can swim in the heated pool with a kiddie pool and jacuzzi.
Die Kinder können im beheizten Pool mit Planschbecken und Whirlpool schwimmen.
ParaCrawl v7.1

You have been in a kiddie pool, and now you find yourself in the Ocean.
Du warst in einem Kinderplanschbecken, und jetzt befindest du dich im Ozean.
ParaCrawl v7.1

There is also a jacuzzi and separate kiddie pool.
Zudem gibt es einen Whirlpool und ein separates Planschbecken.
ParaCrawl v7.1

The holiday park has a beautiful swimming pool with Jacuzzi and kiddie pool.
Der Ferienpark hat einen schönen Swimmingpool mit Jacuzzi und Kinderpool.
ParaCrawl v7.1

The heated kiddie pool is about 25 m2.
Das beheizte Planschbecken ist ca. 25 m2 groß.
ParaCrawl v7.1

There's even a kiddie pool and a playground - perfect for families.
Es gibt sogar ein Kinderplanschbecken und einen Spielplatz - also ideal für Familien.
ParaCrawl v7.1

There is also an aqua fitness pool and a kiddie pool with a water slide.
Auch ein Aquafitness-Pool und ein Kinderpool mit einer Wasserrutsche sind vorhanden.
ParaCrawl v7.1

There is also a kiddie pool .
Hier gibt es auch ein Kinderplanschbecken.
ParaCrawl v7.1

Other facilities include a fitness centre, kiddie pool and playground.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Fitnesscenter, ein Kinderpool und ein Spielplatz.
ParaCrawl v7.1

From June to August you can use the open-air pool and kiddie pool.
Von Juni bis August können Sie das Freiluftbad und das Kinderbad genießen.
ParaCrawl v7.1

I saw your kiddie pool out front there.
Ich hab Ihren Pool gesehen.
OpenSubtitles v2018

I got some mattresses in the kiddie pool.
Ich habe Matratzen im Kinderbecken.
OpenSubtitles v2018

In the kiddie pool there is a spraying mushroom and a slide, the deep pool has hydromassage.
Im Planschbecken befinden sich ein Sprühpilz und eine Rutsche, das tiefe Becken hat Hydromassage.
ParaCrawl v7.1

Choose your Agriturismo in Umbria with a kiddie pool and book your next family vacation .
Wählen Sie Ihren Agriturismo in Umbrien mit Kinderbecken und buchen Sie Ihren nächsten Familienurlaub .
ParaCrawl v7.1

There is also a kiddie pool.
Außerdem gibt es ein Kinderbecken.
ParaCrawl v7.1

Located in the park is the Monbijou kiddie pool, open in the summer months.
Mitten im Park befindet sich übrigens das Kinderbad Monbijou, ein Sommerbad für Kinder.
ParaCrawl v7.1

Residence Cleo has a fun swimming pool with a kiddie pool and a whirlpool and various sun umbrellas and loungers.
Residence Cleo hat ein nettes Schwimmbad mit Kinderbad und Whirlpool sowie Sonnenschirmen und Liegestühlen.
ParaCrawl v7.1

But this crib creeper jumped headfirst into the kiddie pool, so the notion that he could move to more straightforward violence is entirely possible.
Aber dieser Wiegenschänder ist kopfüber in ein Kinderbecken gesprungen, also ist die Vorstellung, dass er sich auf mehr direkte Gewalt hinbewegt, durchaus möglich.
OpenSubtitles v2018

You're not a kiddie pool.
Du bist kein Planschbecken.
OpenSubtitles v2018

I'm a kiddie pool.
Ich bin ein Planschbecken.
OpenSubtitles v2018

Summerhouse is a premier condo resort with two swimming pools plus kiddie pool, hot tub, gazebo by beach, tennis courts, outside grill area, beach volley ball, pool tables and arcade area.
Summerhouse ist einer der führenden Wohnung in einer Anlage mit zwei Swimmingpools und Kinderbecken, einen Whirlpool, einen Pavillon mit Strand, Tennisplätze, außerhalb Grillplatz, Beach-Volleyball, Billard und Arcade-Bereich.
ParaCrawl v7.1

For family-friendly fun, take advantage of our three pools, including a kiddie pool with alligator slide, and hot tub.
Unsere drei Pools, darunter ein Kinderplanschbecken mit Alligatorenrutsche, und ein Wannen-Whirlpool garantieren beste Unterhaltung für die ganze Familie.
ParaCrawl v7.1