Translation of "Key roles" in German

Genetic influences, along with nutritional, environmental, and poverty-related factors, play key roles.
Genetische Einflüsse sowie Ernährungs-, Umwelt- und Einkommensfaktoren spielen hier eine Schlüsselrolle.
News-Commentary v14

Enterprises and their employees play the key roles.
Hierbei spielen die Unternehmen mit ihren Beschäftigten die wichtigste Rolle.
TildeMODEL v2018

Behind the scenes, EFSA's scientific panels play key roles in these efforts.
Hinter den Kulissen spielen die wissenschaftlichen Gremien der EFSA hierbei eine entscheidende Rolle.
ParaCrawl v7.1

There are five key roles that every innovation team should have.
Dabei gibt es fünf Schlüsselrollen, die jedes Innovationsteam inhärent haben sollte.
CCAligned v1

The Greek islands played key roles in much of this historical period.
Die griechischen Inseln spielten eine wichtige Rolle in dieser geschichtlichen Epoche.
ParaCrawl v7.1

Coffee, clothing, snow play key roles.
Kaffee, Kleidung und natürlich Schnee spielen dabei eine Schlüsselrolle.
ParaCrawl v7.1

The members of the families took on the key roles at Televisa.
Mitglieder dieser Familien übernahmen die wichtigsten Posten bei der Televisa.
ParaCrawl v7.1

Both genes play key roles in muscle and neural development.
Beide Gene spielen eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung von Muskeln und Nerven.
ParaCrawl v7.1

The secretariat has three key roles:
Das Sekretariat hat drei wichtige Aufgaben:
ParaCrawl v7.1

Some genes play key roles and regulate downstream events.
Einige Gene spielen Schlüsselrollen und regulieren nachgeschaltete Prozesse.
ParaCrawl v7.1