Translation of "Key concept" in German

Intermodality is the key concept of present and future European transport policy.
Intermodalität heißt der Schlüsselbegriff gegenwärtiger und künftiger europäischer Verkehrspolitik.
Europarl v8

The key concept here is that of European added value.
Der Schlüsselbegriff hierbei ist der Begriff des europäischen Mehrwerts.
Europarl v8

The environmental movement's supposedly key concept is "sustainable development."
Dahinter steht das Schlüsselkonzept der Umweltbewegung, die "nachhaltige Entwicklung".
News-Commentary v14

Cooperation has always been a key concept in the vocabulary of the European Union.
Zusammenarbeit ist seit jeher ein Schlüsselkonzept im Vokabular der Europäischen Union.
EUbookshop v2

Regional partnership is a key concept in the devel­opment of the INFODEX project.
Die regionale Partnerschaft stellt ein Schlüsselkon­zept bei der Entwicklung des INFODEX-Projekts dar.
EUbookshop v2

Could the idea of fraternity become the key concept for the 21st century?
Sollte die Idee der Brüderlichkeit nicht zum Schlüsselbegriff des 21. Jahrhunderts werden?
Europarl v8

Solidarity is a key concept in Rorty's pragmatic ethics.
Solidarität ist ein Schlüsselbegriff in der von ihm entwickelten pragmatistischen Ethik.
ParaCrawl v7.1

Education is a key concept to overcome social problems in this context.
Bildung ist in diesem Zusammenhang ein Schlüsselbegriff für die Überwindung von sozialen Problemen.
ParaCrawl v7.1